法庭的例句大全

His statement threw the court into turmoil .

他的陈述使得法庭陷入一片混乱。

The court case is an unsatisfactory way of deciding an important issue.

诉诸法庭并不是解决重大问题的一种令人满意的方式.

In an unprecedented move, the tribunal ask the witness to sing a song.

作为史无前例的步骤, 法庭要求证人唱一首歌.

The whole assembly manifested great surprise, but Andrea appeared quite unmoved.

整个法庭因为惊奇而鸦雀无声, 但安德烈依旧不动声色.

Its unjust treatment of Negroes in the courts is a notorious reality.

该市法庭对待黑人的不公亦是臭名昭著的现实.

Stenographers: Sophisticated voice-recognition software will replace court reporters and lots of secretaries and executive assistants.

速记员: 先进的语音识别软件将会取代法庭上的书记员及许多秘书和行政助理.

Unless the court approves it, an undischarged bankrupt cannot act as a director of a company.

任职的董事如果个人破产的话不可以继续执行公司的董事职务, 法庭批准的其他情况除外.

The court demand the parents take charge for the malicious damage behavior by their underage child.

法庭要求父母对于其未成年孩子恶意破坏文物的行为负责.

He will provide testimony under oath in court.

他将在法庭上宣誓作证.

The crime of willingly giving false information while under oath.

在法庭上立誓之后故意提供虚假证词的犯罪行为.

His party, a junior member of the ruling coalition, is trying to have it deemed unconstitutional.

其政党是执政联盟的一个初级成员, 正在力图将这个特别法庭规为违宪组织.

Mr. Micheletti says a court ruled that Mr. Zelaya was guilty of unconstitutional acts.

而米凯莱蒂则表示,法庭已经裁定塞拉亚有违宪行为,因此他已经被罢免.

To empower courts to give relief in certain contracts found to be unconscionable.

本条例旨在授权法庭就某些经裁定属不合情理的合约给予济助.

The asylum case has proceeded through court challenges and appeals since then.

难民申请已经经过法庭的审核,从那时开始他们一直在上诉.

Outside the courtroom later, he predicted he'll be vindicated on appeal.

走出法庭后, 他将上诉为自己辩白.

The charges are false, and we are sure we will be vindicated in court.

指控不实,我们确信法庭会证明我们是无辜的。

He got an injunction against vexatious litigation by his enemies.

他由于敌人的诬告而被法庭下达了一项禁令.

If necessary, the court can test and verify expert witness.

必要时, 法庭可以组织专业人员进行对质.

It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...

上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。

Just then a white-haired old man entered the courtroom.

就在这时候,一位白发苍苍的老者走进了法庭.