法院的例句大全

The streets of Baghdad were almost deserted today as Iraqis turned into their radio to follow the court proceedings.

今天,巴格达街上几乎一个人也没有,因为伊拉克人都在家中收听法院审判的情况.

The people's court shall commit the detainee to the public security organ for supervision.

被拘留的人,由人民法院交公安机关看管.

The first Gutanamo detainee brought to the US for trial appears in New York Court today.

第一个押至美国受审的关塔那摩在押犯近日在纽约法院受审.

The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.

法院对驻本国的外交官无裁判权.

For ease of service, SPC configurations can be done while connected or disconnected to the unit.

为便于服务, 最高人民法院配置可以做的,而连接或断开该单位.

The courts'application of the doctrine is highly discretionary, but a few generalizations can be made.

法院对此理论的运用有高度的自由裁量权, 但也可使其具有普遍化特点.

Smith was subpoenaed as a witness to appear in the circuit court.

史密斯被传唤为证人在巡回法院出庭.

The court held that exercise of personal jurisdiction must meet the requirements of due process.

法院裁定行使人身管辖权必须符合正当程序要件.

No doubt the Supreme Court's due process decisions have their share of seeming inconsistencies.

毫无疑问,最高法院在其关于正当程序的裁决中同样存在前后矛盾的现象.

The Court emphasized that substance and procedure are distinct in due process analysis.

法院强调,在正当程序分析里,实体和程序截然不同.

Generally speaking, supreme court policy concerning state regulation was neither capricious nor reactionary.

一般说来, 最高法院关于政府管理的政策,既不轻率任性,也不反动.

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion.

最高法院是否发布调案复审令,全凭它的自由裁量.

Will Paul Mercier and Alyson Court play as Leon and Claire in a CG movie?

将保罗梅西埃和艾丽森法院发挥利昂和克莱尔的CG电影 吗 ?

At the inauguration , the Chief Justice of the Supreme Court swore in the new President.

在总统就职仪式上, 联邦最高法院总检察长主持了新总统宣誓就职.

Appeals from administrative agencies are heard by the federal circuit court of appeals.

对行政机关提起的上诉也由巡回上诉法院审理.

Moreover, the Supreme Court weakened its responsibility in protecting civil liberty.

而且, 最高法院第一次减弱了对公民自由的保护.

Congress has since codified this holding.

从那时以来,国会编纂整理了最高法院的这一裁定.

The court clerk will notify the witness when and where to appear.

法院办事员将通知证人出庭的时间及地点.

In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.

在随后的案例中, 法院澄清了这些 “ 根本不同 ” 差异的实质.

A claimant is entitled to take civil action and commence criminal proceeding simultaneously.

原告有权在提起民事诉讼的同时,向法院提起刑事控诉.