法院的例句大全

The court defines the boundaries of what is permissible.

最高法院常常制定出允许度的边界.

Finally, courts measure agency actions against a loosely defined " reasoned decisionmaking'standard.

最后, 法院针对界定宽松的 " 推理的决策 " 标准来衡量行政机关的行动.

Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies.

最近, 最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由.

The defendants successfully obtained the dismissal of an appeal but were awarded no costs.

被告们成功地让法院驳回了上诉,但却没得任何诉讼费.

The court takes the view that the defendant do not publish the defamation maliciously.

法院认为被告没带恶意地发表了诽谤言论.

Other circumstances where the people's court deems it is necessary to terminate the execution.

人民法院认为应当终结执行的其他情形.

The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.

法院认为必要时,得将清算人解任之.

A maritime may directly dispatch personnel to board the ship for supervision if it deems necessary.

海事法院认为必要,可以直接派员登轮监护.

The Court held that the city had to afford each owner an evidentiary hearing.

最高法院裁定,丹佛市须向每位所有人提供证据性听证机会.

The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.

法院效率低是因为缺乏必要的执行机制.

The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled.

法院认为它有责任确保消费者不受误导。

In litigant process, party still can remove entrust, but also answer written tell people court.

在诉讼过程中, 当事人还可以解除委托, 但也应书面告知人民法院.

Examine via people court next agree, entrust a representative to be accused namely hold water.

然后经人民法院审查同意, 委托代理即告成立.

The court emphasized that Congress was impatient with EPA's slow progress in regulating toxic water pollution.

法院强调了国会忍受不了环境保护局在管理有毒水污染中的缓慢进展.

The court rejected EPA's position and invalidated all the BCT regulations.

法院反驳了环境保护局的观点,并宣布所有常规污染物“最佳控制技术”规章无效.

The court also reiterated the need for deference to EPA's expert judgments on these issues.

法院也再次重申,在这些问题上,有必要尊重环境保护局专家的判断.

The court took the view that the defendant's plea was equivocal.

法院持有这样的观点,即被告的答辩是模棱两可的.

The court granted her a decree of divorce.

法院判决她离婚.

The local shipping tycoon has been summoned to court because of suspected deceptive business practices.

本地的船王由于涉嫌商业欺诈已被法院传唤.

In deciding this issue, the court looked to two factors.

在决定这一问题时, 法院依靠两个因素.