法院的例句大全

In states which have intermediate appellate courts, there may be two appellate reviews.

在有中级上诉法院的州，一般判决可以有两次复审。

He and past student Jalil Hasan sued the school, which had taken 469 photos of Robbins and 543 of Hasan.

罗宾斯在两星期内被偷拍469次，而他的另一位校友哈桑则被偷拍了543次，他们就此向法院起诉了这所学校。

This case is beyond this court's competence.

此法院无权受理这宗案件.

Xie Pozhei difficult problem, All levels of courts invested the massive manpower physical resource resource.

为解破这一难题, 各级法院投入了大量的人力物力财力.

Very often, more than on court in a state have jurisdiction over a case.

很多时候，就多在一国法院有管辖权的案件。

Wang Xin, former CEO of Shenzhen-based Qvod Technology Co. Ltd. and three other executives, all admitted to spreading pornography on the Internet, Beijing's Haidian District People's Court heard.

在北京市海淀区人民法院的审理中，深圳快播科技有限公司前CEO王欣和其他三名高管都当庭承认了在互联网上散布色情内容。

Fifteen kilometres east in the town of Bagheria, Andrea Dara, another accountant working as a court-appointed administrator, has invested and turned the Villa Santa Teresa radiology and nuclear medicine clinic into a thriving business.

在15公里以东的巴格里亚镇，另一位担任法院指定管理人的会计师安德雷亚达拉（Andrea Dara）通过投资，将圣特蕾莎庄园（Villa Santa Teresa）放射与核医学诊所变成了一家欣欣向荣的企业。

Kenyatta denies those accusations and says he'll cooperate with the court in an effort to clear his name.

肯雅塔否定了这些指控并且表示他将会全力配合法院来努力证明他的清白。

The couple has 30 days to appeal Sunday's ruling in a higher court.

这对男女可在30天内向更高一级法院提起上诉.

The argument is set forth in the document from the European court.

理由阐明在欧洲法院的文件中.

On January 29 th the European court declared that the Yukos case was admissible.

1月29日,欧洲法院宣布,受理尤科斯案.

The contract was annuled by the court.

合同被法院废止.

The court reversed its decree of imprisonment, and the man went free.

法院撤消了监禁的判决, 那个人自由了.

Rocco LaDuca, covers crime and courts at the Observer-Dispatch in Utica, New York.

拉杜卡（Rocco LaDuca）是纽约州尤蒂卡市（Utica）《观察家快报》（Observer-Dispatch）报道犯罪和法院新闻的记者。

Hence, the Court applied the SCRAP test and concluded that no regional EIS was necessary.

由此, 最高法院应用了“学生反对管理机构诉讼程序”一案的测验,并得出结论说,根本不需要准备什么包括整个地区的“环境影响报告书”.

With the KMT and itscontrolling a slim majority in parliament, this could succeed.

由于泛蓝在“立法院”占据微弱优势, 因此他们很可能会取得成功.

He was declared by the court to be a bankrupt last year.

去年他经法院宣告破产.

To strengthen the communication with the court.

加强与人民法院的沟通。

He went to the court to file a suit.

他去法院告状.

When a person appoints another to act on his behalf in litigation, he must submit to the people's court a power of attorney bearing his signature or seal.

如果某人委托他人代为诉讼，其必须向人民法院提交由其签名或盖章的《授权委托书》。