流露的例句大全

Sid marvelled, but said nothing.

希德感到奇怪, 但未作任何流露.

And it brings out everything that is most noxious and misogynistic about the right.

而且,这种情绪也流露出右派思想中最为保守有害,歧视女性的那一面.

The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity.

诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情.

When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it...

被问及你对自己目前工作的看法时，无论如何不要流露出消极情绪。

There had been naked misery in her voice when she'd spoken about the letter.

她说起那封信时，声音里流露出明显的痛苦。

Politicians added their voice to the outpouring.

政治家们也流露出他们的心声.

In the aftermath of George's death, the outpouring of support and sympathy was unbelievable.

在乔治死后, 人们流露出来的支持和同情之心是令人难以置信的.

Meanwhile, there was a massive outpouring of grief worldwide.

与此同时, 世界各地的人们流露出巨大的悲痛.

Our hearts are touched and there is an outflow of our emotions.

我们的心被触摸而使我们情感流露.

The boy looked with wistful eyes at the toys on display.

那男孩看着展出的玩具,眼中流露出渴望的神情.

The boy looks with wistful eyes at the toy on display.

那男孩看著展出的玩具,眼中流露出渴望的神情.

This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.

这个特点不断地以坐立不安的形式突破他那拘谨的举止而流露出来.

Their attitude expressed a final reserve and their faces showed the glaze of prudence.

她们的姿态十分拘谨,脸上流露出小心翼翼的神色.

His writings reveal an unattractive preciousness of style.

他的文章流露出不讨好的做作风格。

A look of surprise and irritation passed between them, and then they pointedly ignored each other.

他们之间交换了一下惊奇和气恼的眼神, 然后明显流露出无视对方的神色.

The girls'faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.

姑娘们都朝她望着, 满脸流露出惊疑的神色, 杰拉尔德却表示达观地摇了摇头.

He displayed his usual pessimism.

他流露出惯有的悲观.

There were signs of restiveness among the younger members.

年轻成员流露出了不满的情绪。

The director looked his reproof.

厂长的目光中流露出责备的神情.

He was pleased by the response he read in my face.

我脸上流露出来的表情使他感到欢欣.