流露的例句大全

Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.

尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。

In the darkness his eyes seemed to radiate some inner strength.

黑暗中他的双眼似乎流露出内在的力量.

Once or twice she had caught a flash of interest in William's eyes...

有那么一两次，她发现威廉的眼睛里流露出一丝感兴趣的神色。

The sudden brilliance of her eyes, the radiance of her face, made him feel vaguely guilty.

她的眼睛突然光芒灿烂, 她的脸流露出喜悦, 这使他朦胧产生犯罪感.

to swallow your doubts

不流露怀疑

Manya recited the prayer in a low voice, careful not to show her feelings.

玛妮雅低声背诵了主祷文, 谨慎地不流露自己的感情.

Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writing.

帕克曼间或在文章里流露了高傲的态度.

Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writings.

帕克曼间或在文章里流露出高傲的态度.

He sulky, dissatisfied expression on his face as your explanation left him unsatisfied.

由于你的解释不能使他感到满意,他脸上流露出怨恨和不满的表情.

The vicomte was about to begin his narrative, and he smiled subtly.

子爵想开始讲故事, 脸上流露出机灵的微笑.

When I arrived I found her sitting on the stoep.

我第二天去看她时,她正坐在屋前的门廊上,流露出抑郁孤寂的神情.

Allow one's private sentiments to spill over into a report.

让个人情绪在一篇报告里流露出来.

All the things he'd want his parents to know were starting to spill out of him.

所有他想让他父母知道的事情开始从他口中流露出来.

The workforce were smoldering with discontent.

工人们流露出难以抑制的不满.

Kennedy listened with interest but also with a slight tinge or skepticism.

肯尼迪关心地听着,但也流露出一点怀疑的神色.

A skeptical expression came over my mouth.

我嘴边流露出一丝怀疑.

Such actions betray an unwarranted nervousness about market movements.

此类举动流露出政府对市场走势不必要的担忧.

There was an undertone of happiness on her smiling face.

她的笑脸流露出幸福.

unconscious desires

自然流露的欲望

In the book, Gore betrays familiarity with history, economics, even science.

在这本新书中,高尔不经意流露, 他娴熟历史 、 经济, 甚至科学.