然而的例句大全

Still, it is a sufficiently good imitation to be sometimes mistakable for the real thing.

然而，这是一种十分好的仿造品，有时会和真实的事物混淆。

Unfortunately, building a high-quality ontology by hands is a complicated and mistakable work, so that the period of building a ontology is long and the cost is high.

然而本体的手工构建是一项复杂且容易出错的工作，导致了本体构建周期长，成本高。

However, the all-weather surveillance system captured a large number of video information, in which it is inefficient and mistakable to find the target with the use of pure-manual search methods.

然而，全天候监控捕获的大量视频信息，若采用人工搜索方法来寻找目标，不仅低效，由人为因素造成的失误亦是难以避免。

Yet Megan's parents had no idea of this.

然而梅根的父母对此一无所知.

However, as an official admitted, their work is constrained by a shortage of resources.

然而, 正如一位官员所承认的那样, 资源短缺限制了他们的工作.

A new study, however, suggests pigs really were to blame.

然而, 新研究表明猪的确是罪魁祸首.

anne wimbles , flo wangles - yet can you blame them

然而，你能责备她们吗？

However, if maximum water-reuse is the target, wastewater generated within the system should be used first.

然而，如果最大的水-重复使用是目标，在系统里面的产生的废水应该首先被用。

Two score men flanked the dwarf and the rest of her ragged band, knights and men-at-arms in service to her sister Lysa and Jon Arryn's young son, and yet Tyrion betrayed no hint of fear. Could I be wrong? Catelyn wondered, not for the first time.

二十名骑士和士兵走在侏儒和她残败不堪的队伍两侧，他们都是她妹妹莱莎及琼恩·艾林幼子的忠仆，然而提利昂却连一点畏惧的神色也无。

Bai Lang uprising team used TangJiang organization in a manner, however, is only a loose alliance, Bai Lang can not revolt team for effective control.

然而由于白朗起事队伍采用了蹚将的组织方式，只是一个松散的联盟，白朗不能对起事队伍进行有效的控制。

Road closures meant she was forced to abandon the jeep and she ended up wading through waist-deep flood water with her camera kit wrapped in three bin liners as she desperately tried to get to Merewood Country House Hotel in Windermere on time.

然而，封锁的道路让她不得不放弃驱车前行。为了能按时到达位于温德米尔的梅尔伍德乡村酒店，不顾一切的她只好背起裹了三层垃圾袋的相机包，蹚过及腰的冰冷洪水，继续前行。

Instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.

然而，她的活力激发了尝试和重新开始的一个新阶段。

This mail, 40% of which is unread, goes directly to swell the volume of house hold waste, and is costly in terms of local taxes spent on collecting and treating.

然而，40%的这类信件是人们不阅读直接丢弃的，这也直接造成了我们生活垃圾的数量和体积急剧膨胀。这就造成了在处理这些垃圾所消耗的成本大幅度的提高。

But the president's referendum idea is equally cock-eyed.

然而,总统先生关于公投的主意同样不合时宜.

If even for one or two times, iut would've been good to see the Lakers make the Celtics react to them, rather than the Lakers reacting to an otherwise still Celtic defense.

然而湖人没有这么做，所以湖人整场在凯尔特人一成不变的防守模式中也无所事事。

However, the temblor served as a warning to southern Californians who had not experienced an earthquake in some time: the "Big One" remains a possibility.

然而，这次地震给有一段时间未被地震侵扰的南加洲居民提了一个醒，可能会有更大的地震发生。

His goat-like lower body, however, had hooves and a long leonine tail.

然而，他那好像是山羊的下半身，有一双蹄子和一条长长的狮子尾巴。

However the ineffectiveness of traditional tools and techniques in dealing with project risk dynamics calls for new approaches.

然而项目风险的动态复杂性使得传统方法与技术不能有效地识别和应对项目风险。

This ritualized abdomen kicking can last for days, though few ants die.Other species aren't treated as well.

这种特定的互踢可以持续数天，然而很少有蚂蚁死亡。

The novelette of Mother with Us creates a series of female characters, who, however, are obviously similar to each other.

中篇小说《母亲和我们》塑造了一系列女性人物，然而这些人物存在明显雷同的印迹。