然而的例句大全

But the research on it is booming now in the area of construction project.

然而，其在建设项目领域的研究才刚刚起步。

Nevertheless, social economic life is full of complexity and diversity, hence, dogmatic requirements in strict consensus between parties engaged in arbitrational activities and parties concluding arbitration agreements will fail to solve the complex and changeable practical problems.

然而社会经济活动是复杂多变的，教条式地要求参与仲裁活动的当事人与签署国际商事仲裁协议的当事人严格一致并无实际意义，也无法满足实际需要。

However, in SCA, where services in one application may be wired to services in another application, maintaining runtime consistency is challenging.

然而在SCA中，一个应用中的服务可能连接到另一个应用中的服务，维护运行时的一致性就颇具挑战了。

But right now, the Chinese art, eating, moving and even the thought is becoming the appendant of the west civilization.

然而可悲.的是，如今中国人的艺术、衣食住行甚至思维方式正渐渐地沦为西方文明的附庸。

Ratan Tata, chairman of Tata, however, wants to appeal to the desire for greater safety.

然而，塔塔董事长拉丹塔塔（Ratan Tata）希望吸引那些需要更多安全性的客户。

However, in today's active market economy, literature is showing its "aphasic" tendency.

然而在市场经济全面激荡的今天，文学却日益显示出“失语”的态势。

In view of the application scope of current anti-avoidance legislation is too narrow.

然而我国现行的反避税立法适用范围过窄，仅限于转让定价避税。

The wasp was100 times larger than any single ant, and yet in working together with a large enough group of us, the wasp was pushed up a90 degree incline and into the ant hill above for consumption.

黄蜂比任何单只的蚂蚁都要大上100倍，然而蚂蚁在一起合作中，把黄蜂推上90度的悬崖，并把它拉进上面的蚁丘里当作食物。

However, as a result of current production order decreases, investment demand is further also abate.

然而，由于目前的生产订单减少，投资需求也进一步减弱。

But at the start of the year there were signs this trading pattern might finally abate.

然而今年年初以来，已经有迹象显示这种交易模式最终可能出现下降。

Nevertheless, she said the real selling point for mixed signal chips is integration.

然而, 她说,真正的卖点是混合信号芯片的集成化.

Yet many South Africans feel that the fight against wrongdoing is not even-handed.

然而，许多南非人觉得这次打击犯罪并不公平。

Their resistance could bring the new "age of austerity" to a grinding halt.

他们对政策的抵制，可能会令新的“紧缩时代”戛然而止。

However, intended misinterpretation has not been discussed based on Attribution Theory in the theory of Motivation.

然而，故意曲解从未从动机理论中的归因理论进行过研究。

But private equity and the growing number of banks doing business in China are all competing for the best talent, leading to the phenomenon of serial traders who constantly auction themselves off to the highest bidder.

然而在中国经营的银行越来越多，他们和私募基金一起争夺最好的人才，甚至出现了一种不断把自己拍卖给出价最高的银行的连环跳现象。

However, there is not much literature found on the study of word list strategy, which is one of the most important sub-strategies of intentional vocabulary learning. Moreover, the empirical research on different modes of vocabulary audio input is even harder to be found.

然而尽管词汇表策略是有意词汇学习的重要策略之一，但针对其的研究并不多见，尤其是对词汇音频输入不同模式的研究几乎还是空白。

However, as there are plenty of redundant information in digital video and audio information, and the redundant information in digital videos and audios which are always take up great amount of storage space restrict the development of multimedia technology.

然而，由于数字视音频信息具有大量冗余信息，并且占用的存储空间极大，限制了多媒体技术的发展。

However, those loop-backs tend to shift off-centre.

然而, 这些环回往往 揥 中心.

However, those loop-backs tend shift off-centre.

然而, 这些环路往往背上转向场外中心.

But sometimes it's not a life event at all, but the mere sight of something awe-inspiring.

然而有时候让你惊叹的常常不是一些生活中的具体事情，仅仅只是你看到的某些东西。