But right now, the Chinese art, eating, moving and even the thought is becoming the appendant of the west civilization.

Therefore, it is necessary to study appendant effect of moving bases movement on the electro-optical equipments.

所以有必要研究动基座的运动对光电设备的附加影响。

Due to the need of industrial structure balance, the industrialization of certain business makes appendant increase of other business.

由于产业结构趋于平衡的需要，一种产业的产业化将带动其他产业的牵连增长。

Appling macro to implement the speed control of the appendant analog axis for numerical control tools

利用宏指令实现数控机床附加模拟轴速度的控制

The system also provides appendant functions such as document search, result display and result conservation.

除此之外，该系统还提供了文件搜索、比对结果对齐显示、比对结果保存等附加功能。

Automatic Grid and Element Generation for Two Dimensional Area with Appendant Points Method

用附加节点法进行平面区域网格自动划分和单元生成

We laugh, too, because between the appendectomies, broken arms, stomach viruses and miscellaneous other brush fires we're always extinguishing, we need to share laughter with our mom friends.

我们也会大笑，因为在阑尾切除术、骨折的胳膊、胃部病毒和其他各种各样需要我们出场的小麻烦里，我们需要和同为母亲的朋友们分享欢笑。

Suppose you have appendicitis and you're referred to a surgeon who's batting 400 on appendectomies.

假设你得了阑尾炎，然后你被推荐给了一位在阑尾移除手术中有着四成“击球率”的外科医生。

The results show that dibutyl phthalate ( DBP) and di ( 2-ethylhexyl) phthalate ( DEHP), were found in both leaf and its appendicle.

结果表明，叶片组织和表面附着物中均含有邻苯二甲酸二丁酯（DBP）和邻苯二甲酸二（2-乙基）己酯（DEHP）；

The distribution of phthalic acid esters ( PAEs) in Platanus hispanica leaf and its appendicle collected at several streets in Yangpu district, Shanghai city was analyzed.

采集上海市杨浦区部分交通道路两侧行道树悬铃木叶片样品，对邻苯二甲酸酯（PAEs）的分布特征进行分析。

Results The group of forgetful-style MCI had semantic priming effect and apperceptive priming effect. In addition, this group also had a decline in explicit memory as compared with controls, however there was no significant difference in the implicit memory.

结果遗忘型MCI组存在语义性启动效应和知觉性启动效应，遗忘型MCI组较对照组外显记忆降低，而内隐记忆无显著差异。

Your Appestat is not down to normal yet,

你的食欲还没降到正常值

By two-stage condensation, an apple brandy with suitable ethanol concentration was obtained, which has strong apple aroma and alcohol flavor.

膜下游通过两级冷凝，得到了酒度适宜的苹果白兰地，酒味浓烈，果香优雅；

The apple brandy processing

苹果白兰地的研制

Study on the Production of Apple Brandy through Fermentation Coupled with Pervaporation by PDMS Composite Membrane

硅橡胶复合膜用于发酵-渗透汽化耦合生产苹果白兰地的研究

Dry apple brandy made in Normandy.

诺曼底制造的干的苹果白兰地。

Distillation techniques used in making apple brandy

苹果白兰地的蒸馏酿造

He couldn't find our usual brand of Bell& Evans breaded, frozen chicken tenders ─ I like their thick, meaty texture, which makes them seem a bit closer to the real thing ─ and instead got Applegate Farms Organic Chicken Strips.

他没找到我们常吃的Bell&Evans牌冷冻裹粉鸡柳——我喜欢这种鸡柳厚实质密的口感，吃起来更接近真的鸡肉——而是买了Applegate Farms牌有机鸡柳。

After about two weeks, the Applegate nuggets, which I'd placed in a Ziploc bag left slightly open, had essentially liquefied, with the outlines of the individual chicken pieces no longer visible.

我把这些Applegate鸡块用Ziploc塑料袋封起来，留了一丝缝隙。约两周后，鸡块基本上都液化了，已经看不到单个鸡块的轮廓。

Bell& Evans tenders, sold raw, are subjected to one quick frying to set the breading, instead of Applegate's complete oven cooking. There's no extruder.

Bell&Evans的鸡块是生的，只经过快速油炸来完成裹粉，而不像Applegate一样用烤箱烤熟，而且也不用挤压机。

That leaves many shows that will have to wait until next month to learn their fate, including Christina Applegate's" Samantha Who?" and all of ABC's midseason series.

这使许多节目将等到下个月才能了解他们的命运，包括克里斯蒂娜阿普尔盖特的“萨曼莎是谁？”和所有的美国广播公司的中期系列。