引人瞩目的是, 两国保持了这种缓和关系 —— 建立在漂亮话而不是具体措施的基础上 —— 甚至还有所发展.
来源:互联网摘选Consequently, many characteristics of the Russian Revolution were lacking to Chinese villages.
所以俄国革命的许多特点在中国农村甚为罕见。
来源:互联网摘选导演安德鲁亚当逊说梅尔斯能够融入角色,甚至在等待下场拍戏的时候都不改变。
来源:互联网摘选But Ms Aldred says automation may even provide more work for people.
但奥尔德雷德表示,自动化甚至可能为人们提供更多工作。
来源:互联网摘选项目的大部分内容基于匿名戒酒会的12个步骤项目,同时还包括艺术治疗、瑜伽甚至针灸。
来源:互联网摘选至今为止,导致这架英国南美航空公司(BSAA)的飞机及20名机组成员和乘客失踪的原因依然所知甚少。
来源:互联网摘选这一阶段的虚拟自我往往排斥现实自我干预和控制,甚至反过来对现实自我进行渗透和侵蚀。
来源:互联网摘选to commit murder and even to aggress another country can all be caused by greed.
去抢、去谋杀,甚至侵略其他国家,
来源:互联网摘选They even manifest enough confidence in themselves and their vastly aggrandized support systems.
他们甚至对于自己已经大大增强了的后勤系统表现了足够的信心。
来源:互联网摘选在冬眠或夏眠时则要减少甚至停止浇水,让球茎能得到充分休息。
来源:互联网摘选除了那些青绿色的不熟外,有的香蕉外表很黄,但吃起来却肉质发硬,甚至有些发涩。
来源:互联网摘选就这些原因而言,渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌,和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。
来源:互联网摘选近年来在出版和广告行业中,关于“赞助内容”或曰“原生广告”、“软广告”的争论甚嚣尘上。顾名思义,“赞助内容”指的就是那些看起来很像网友的热心评论,实质上却是由广告主直接付钱打造的广告。
来源:互联网摘选如果氧化镁混凝土膨胀量过大或不均,都将破坏水泥混凝土结构,影响耐久性,甚至局部崩裂造成安全事故。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻