痛快的例句大全

Dave: I say we paint the town red.

戴夫: 我说我们玩个痛快吧.

Tonight, we're going to paint the town red!

今晚, 我们要去玩他个痛快!

We had a great time─it was pretty neat.

我们玩得很痛快——棒极了。

I can't tell you how sweet this victory is.

取得这场胜利，别提多么痛快了。

I'm all for it myself . We're free this afternoon . Let's really splurge.

我非常赞成喝点酒,今天下午我们都没事,我们就喝个痛快吧.

Fabrizzio handed him a wine bottle and Michael took; % long slug.

法布里吉奥递给迈克尔一瓶葡萄酒,迈克尔接过来, 大口大口地喝了个痛快.

Now that she had spoken out, Tigress warmed up. " Me, shameless ? Look who's talking !

话都说出来, 虎妞反倒痛快了: “ 我 不要脸?

Having fun meant eating, drinking and dressing up.

痛快地玩一场就意味着尽情地吃 、 喝、乔装打扮.

She'll enjoy herself, and let her friends go hang.

她只顾自己玩得痛快, 不管自己的朋友.

I spread my lipstick on thick , I bit them-then they were happy.

我的嘴擦得像个红血瓢, 我用力咬他们,他们觉得痛快.

Indeed they only mix in our house: they come to us because they find it amusing.

他们也只愿意在我们家里见面,因为玩得痛快.

They all joined in a very spirited critique upon the party.

她们凑在一起对那伙人发表了一通痛快淋漓的批评.

He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion admirable fluency.

他对文字具有真正的爱好, 能够痛快淋漓细致入微地把自己的感情表达出来.

Though the money was negligible, the consideration behind it warmed his heart.

这点钱不算什么,可是使他觉到一种人情, 一种体谅,使人心中痛快.

After the meal they felt rusty , and stiff-jointed , and a little homesick once more.

吃完之后他们都觉得不痛快,骨节也发僵, 而且又有点想家了.

We all been enjoying ourselves, but the awakening came when our firm started to lose money.

我们一直过得很痛快, 但当我们的公司开始赔本时,我们才猛然发觉事情不妙.

She enjoys for the first time the sensation of being able to put in another penny without grudging it.

她有生以来第一回感到了一种痛快的情绪，觉得再放进一枚便土也用不着吝惜了。

I was annoyed by his insensitive remarks.

我听了他那些没分寸的话,心里很不痛快.

I feel rotten about not taking the children out.

我没带孩子出去觉得很不痛快.

I feel like a million dollar.

我觉得痛快极了.