盘算的例句大全

I figured that we could make both ends meet this month.

我盘算了一下,这个月的收支相抵.

Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.

伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。

After some calculations , however, he could only heave a sigh.

可是盘算一下, 只好叹口气.

At the moment we are debating what furniture to buy for the house.

我们眼下正盘算着为房子购置什么样的家具。

His main preoccupation at that time was getting enough to eat.

他那时盘算的是如何填饱肚子.

Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.

即便她什么都没说，你也能看出她心里在盘算着。

He and I were always planning to run away together.

我和他一直盘算着一起私奔。

For hundreds of times that month he turned over this problem.

这个月里,他总有上百次把这个问题盘算过.

He had an idea revolving in his mind around the new enterprise.

他脑子里反复盘算着那个新企业.

Thinking only of some utter destruction and disaster , he bided his time.

他咬牙切齿, 在盘算如何毁灭敌人的遐想中打发时光.

Again he resorted to the Bowery lodging-house, brooding over where to look.

他又回到波威里街的寄宿处, 盘算着去哪里申请救济.

" I'll have a bouquet for her, " he thought. " Drouet won't mind. "

“ 我要送她一束花, " 他心里盘算着, "杜洛埃不会介意的.

The moment I am bound I begin to brood on freedom.

一旦受到约束,我就开始盘算如何争取自由.

For years he brooded vengeance.

多年来他一直在盘算报仇.

He caculated the cost of the journey.

他盘算着旅行费用.

Hagen wondered if Johnny Fontane was smart enough to figure out that part of the bargain.

黑根心里在盘算着:约翰昵-方檀是否精明得能够领悟出这桩交易中的这个微妙之处.

But she has calculated that she has a window of opportunity to do so before the full effect of Brexit is felt.

她的盘算是，在退欧公投的影响全面显现之前，她有一个这么做的机会之窗。

He leaned in the doorway, trying to digest Spruance's savage news.

他靠在门洞子里, 竭力盘算着斯普鲁斯那凶讯的意思.

the wolf thought to himself, "Now that sweet young thing is a tasty bite for me. She will taste even better than the old woman. You must be sly, and you can catch them both."

狼在心中盘算着：「这小东西细皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要讲究一下策略，让她俩都逃不出我的手心。」於是它陪着小红帽走了一会儿，然后说：

And then figure out how to be more mainstream to make even more money.

接着盘算如何随大流赚更多的钱.