着的例句大全

With great exertion, he dragged his poisoned leg forward.

他奋力拖着那条中毒的腿向前移动。

He struggled to fight the drowsiness that consumed him.

他奋力抵抗着吞噬他的困倦。

Pushing through the throng, Dix gripped a glass tightly.

迪克斯紧紧抓着一只玻璃杯，在人群中奋力穿行。

I'm accepting that happiness is not mindless joy.

我正在接受着快乐不是无脑的愉悦.

The throng burst into frenzied, shrill yells echoing indigenous tribal battle calls.

人群迸发出疯狂而刺耳的喊叫，回荡着土著部落的战斗呼号。

Deaf children have different sound patterns in their laughter, as they have in speech.

失聪儿童的笑如同他们说话一样,有着个问的发音模式.

The ancient churchyard was enclosed by a rust-covered wrought-iron fence.

古老的墓地四周环绕着一圈生满锈迹的熟铁栅栏。

She admired the high ceiling, adorned with a white cornice that added elegance to the room.

她欣赏高高的天花板，装饰着一圈白色的飞檐，为房间增添了几分优雅。

We formed a circle by holding hands.

我们手牵着手围成一圈。

As drug testing in sport has advanced, so has the sophistication of doping strategies.

随着体育运动中药检技术的进步, 兴奋剂使用的隐蔽性也在不断提高.

Hurl all the ingredients into the pot and witness the result—how fascinating would that be?

将所有材料扔进锅里并见证结果——那该多么令人着迷啊？

The ancient skeleton at the historical site attracts tourists who wish to explore it.

历史遗址中的古代骨骼吸引着希望探索它的游客。

Discount retailers also encounter fierce competition from online marketplaces.

折扣零售商也面临着来自在线市场的激烈竞争。

The research provides new perspectives on how studies of classic pottery might be approached.

这项研究提供了关于怎样着手研究古代陶器的新观点.

She gazed upwards of the ancient temple, clearly illuminated by spotlights.

她抬头凝视着那座被聚光灯照亮的古老寺庙。

He fired a single shot at close range, leaving a blank expression on Perceval's face as he fell.

他在近距离射出一枪，珀西瓦尔倒下时脸上带着茫然的表情。

The distinguished leader anticipates your presence in the magnificent chamber.

尊贵的领袖在富丽堂皇的厅堂期待着您的光临。

A black community often harbors a deep-seated rage.

黑人社区常常潜藏着一股根深蒂固的愤怒。

A sharp metallic flavor lingered in the depths of his throat.

他喉咙深处萦绕着一股尖锐的金属味。

Double-story houses flanked the boulevard, neatly lining its edges.

林荫道两侧整齐排列着双层房屋。