立法的例句大全

Former president Bill Clinton said it was school boards "could differences in algebra or math or reading."

前总统比尔·克林顿表示，就好像“学校委员会在代数，数学和阅读方面的立法会有所不同”。

In Wisconsin, two state legislators want to require school boards to designate restrooms as exclusive to one gender, and gender is defined as the "physical condition of being male or female." ( In neighboring Minnesota, the Democratic-led State Senate defeated a similar bill.)

在威斯康星州，两位州立法委员想要求校委会规定卫生间仅供某一种性别的人使用，性别标准根据“身体性征”界定（在旁边的明尼苏达州，以民主党为主的州参议院否决了类似的提案）。

The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative Council.

会议过程内容以中英文逐字记录，载于《立法会会议过程正式纪录》内。

However, such legislation has to be adopted at local level.

但是此类的立法只在地方层面有效.

Uncertainty also hangs over energy prices, despite the apparent failure of cap-and-trade legislation.

不确定性也笼罩着能源价格, 尽管存在很多明显失败的限量管制与交易立法.

The dialogue was launched, in large part, to deter the US Congress from enacting restrictive trade measures against the Chinese, who are perceived as having an unfair advantage in competing against higher-cost US companies.

这次对话在很大程度上是为了避免美国国会针对中国的限制性贸易措施通过立法，中国在和美国高成本的公司进行竞争的过程中，被认为取得了不公平的优势。

It has great significance of policy implementation by accurate at impossible crime and non criminal impossibility, at the same time improving criminal legislation of impossible crime.

目前我国正在实行刑罚轻缓化刑事政策，准确把握不能犯未遂和不可罚的不能犯，完善不能犯未遂的刑事立法，对于政策贯彻实施有重大的意义。

Campaign finance reform is also the first hurdle for any health-care legislation.

竞选财务改革也是医疗立法第一个需要克服的困难。

Firstly, legislation for compulsory execution shall be improved.

主要包括五个方面：一是健全强制执行立法。

The Study of Self-confessed Suspects System and Thoughts on Legislation

自认制度理论研究及立法思考

Legislators can review the Congressional Record before it is published to change or add a statement.

立法者可以在记录公布前审阅记录以改变或增加陈述。

Later, Long, one of American conscript fathers accepted the idea of ESOP and launched a campaign of applying it by legislation.

后来，美国参议员龙格接受了凯尔索的思想，并发起了旨在通过联邦立法促进ESOP实施的运动。

United system legislation mode is based on the concept of the expansion of principal offender.

统一制共同犯罪立法模式以扩张正犯概念作为其理论基础。

The new legislation expands programs that protect farmers from bad weather or low crop prices.

这项新的立法扩展保护农民不受坏天气和低粮价影响的项目。

Thirdly, the crime of money laundering of our country can only be formed on purpose directly in the subjective respect, according to relevant legislation of foreign countries, they clearly stipulate that culpable negligence can form money laundering crime too.

再次，我国洗钱罪在主观方面只能由直接故意构成，从国外相关立法来看，很多国家明确规定重大过失也能构成洗钱罪。

These forms of legislation are dealt with by a balancing test.

这些立法的形式是由平衡检验处理的。

Government can eliminate unreasonable market phenomenon through legislation which can regulate market price activity as a visible way.

国家只有通过立法，运用有形之手对市场价格行为加以规制，才能消除私人市场行为中的非理性现象。

Denying the bill, of course, is a mean not an aim of White House which hopes to urge OPEC to reduce price and increase production through diplomacy not legislation.

当然，白宫反对这一议案，反对的只是手段而非目的。白宫希望通过外交而非立法的手段达到要欧佩克成员国增产降价这一目的。

So for pyramid selling criminal legislation perfect, also from these aspects to narrative.

因此对于传销犯罪的立法完善，也从这几个方面入手。

The "nearly complete fusion" of executive and legislature is also harmful to the latter.

行政与立法“近乎彻底的融合”对后者同样不利。