竟的例句大全

It is a wonder that he shouldn't be convinced of his mistakes.

说也怪,他竟然认识不到自己的错误.

Tell me where your strength lies if you please!

请告诉我究竟你的力量藏在哪里,求求你!

He says the food isn't hot enough, if you please!

他竟然说吃的东西不够热, 你听听这话!

Wesker : Remarkable ! Still resisting at such an advanced stage.

非常精彩! 陷入如此境地竟然还在顽抗.

This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree.

没想到这竟激发出我在装饰、点缀方面的天赋，各种各样的东西，从孤挺花到枫树的叶芽，都成为我手下的装饰材料。

It was a very daring robbery, and they planned to cross the border via the mountains.

他们胆子的确很大, 竟然打算翻越阿尔卑斯山逃出国境.

You must be as blind as a bat, I was standing ten yards away, and you booked straight through me.

你一定像蝙蝠一样瞎，我站在十码以外，而你竟视而不见。

An inqisitive neighbour drew the lace curtain aside to see what was going on.

一位好奇的邻居把花边窗帘拉至一边想看个究竟.

What good had it done, this fine brave stand, this gesture which everyone called gallant?

这种好看的大无畏的立场, 这种人人赞扬的豪爽行动, 究竟会有什么好处?

has led to a wide debate in the music world over the limits of copyright protection, and whether the musical elements of homage-a song's atmospherics, rhythms and overall "feel"-can cross the line into infringement.

那桩案子正在上诉之中，也在音乐界激发了一场广泛的的讨论：版权保护究竟应当达到什么限度？一首歌中的氛围、节奏，以及整体“感觉”如果含有向其他音乐致敬的成分，那么是否构成侵犯版权？

But what exactly is out of balance?

但究竟什么是不平衡?

Strange to say, this passed without comment.

说来奇怪, 这件事竟没人谈起,就这么过去了.

In order to find the anser, this text tries hard to proceed with the origin of the drama to study what the drama was and how to exist on earth originally.

带着这样的疑问，本文力图从戏剧的起源入手，从戏剧产生的原初状态中探究戏剧究竟是什么和如何存在的问题。

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么，它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献，包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族，还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

I am appalled that children can mount up debts unbeknown to their parents

让我深感震惊的是，孩子们竟会背着父母欠债累累。

I laughed at myself and sentimental about a mug of coffee. I must be getting old.

想着想着我就哑然失笑,自己竟然为一杯咖啡有如此多的人生感怀, 我自己一定是老了.

But from what I can make out you're not embarrassed with an income.

根据我的印象,你对你的收入好象竟毫不在意.

He wondered what images moved through the empty rooms of her mind.

他不知道这究竟是什么样的思绪在那空洞的头脑中转动.

I wonder whether it is right to render good for evil.

我不知道以德报怨究竟对不对.

After all the customer wouldn't be wanting some software unless their business needed it.

毕竟,客户不会开发什么他们业务不需要的东西,软件达不到要求,业务自然也会受损.