竟的例句大全

So excited that he all about Carrie, who fell behind, wondering at his self-absorption.

他太激动了,全然忘记了嘉莉, 她落在后面, 奇怪他竟会只顾自己.

She laughed a very small silvery laugh , startlingly like a child's laughter.

她小声笑起来,那声音非常清脆,竟然象个小孩子.

Fanny asked what it was that made that odd-looking little man so dismal?

芬妮问,究竟什么事使这个模样古怪的小家伙这么伤心?

After all, for large-screen television, stable, the appearance of the atmosphere is more important considerations.

毕竟对于大屏幕电视, 稳重 、 大气的外观是更为重要的考虑因素.

You have lived on earth in luxury and self-indulgence fattened yourselves in the day of slaughter.

你们在世上享美福,好宴乐,当宰杀的日子竟娇养你们的心.

From Yahoo's perspective, the current anti-trust investigation was not a special kind of evasive attitude.

从雅虎的角度来讲, 对于此次的 反 垄断调查竟然不是持有那种特别的回避态度.

When I saw the yellow double lines on street, I felt surprised and joyful.

然后, 我竟为了原本毫不起眼的双黄线而惊喜!

Some smart ass came in here and asked for a sky hook.

那个自以为是的家伙来到这里竟想要什么天助.

However does he manage to write music when he is so deaf?

他聋成这个样子,究竟是怎样从事作曲的 呢 ?

At that time, I was searching for the true meaning of life.

那时候, 我苦苦追寻生命的意义究竟是什么.

Successful horror movies tend, after all, to have several sequels.

毕竟, 一部成功的恐怖片,倾向拍几部续集.

Messiah: Bright Star A son of the morning, what you actually fall from heaven.

弥赛亚: 明亮之星,晨星之子阿, 你为何竟从天堂坠落.

Eddie: So, Mikey, buddy, broski just how many tickets have you got here?

埃迪：我说，迈克，兄弟，好哥们，究竟你有几张票子？

Our awards were presented by the mayor, no less.

给我们颁奖的竟然是市长大人.

Towers Watson: Estimate how many planes are there in the sky.

韬睿惠悦：天上的飞机究竟有多少个呢？

For months now, longtime fans of the franchise have been waiting anxiously to hear when Naruto Shippuden would make its last run.

几个月来，这部动画的铁粉儿们一直翘首以盼，等待《火影忍者疾风传》究竟何时才能够完结。

What on earth is the great master going to enlighten us about this time?

那么,这位大师傅究竟要向我们教导些什么 呢 ?

Also in Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan "finger-lickin, good" came out as "eat yoru fingers off" .

同样在汉语中，肯德基家乡鸡的标语finger-lickin，good，一经翻译竟成了“舔掉手指头”。

The Greek myths and legends are a reflection regarding fantasies as reality, however, these myths and legends have represented the social reality at that time.

希腊神话传说虽是对现实一种幻想的反映，但是毕竟曲折地表现了那个时期的社会现实。

The hero I've been dreaming is only used as a bibelot,it's a big distance between collectors and me!

我梦寐以求的英雄竟然只当小摆设，我与藏家有多大差距呀！