签署的例句大全

Mr. Bushong says it is a tradition for presidents to use many writing instruments at official signing ceremonies.

他说总统在正式的签署仪式上用很多书写工具，这是一个传统。

Upon agreement by both parties through consultation, a new contract may be signed.

两个组织通过磋商产生了一项协议, 签署了一项新的合同.

Read over and explained to the above named Lily Xu by me in the Mandarin before she signed this Power of Attorney as hereinbefore appearing and she appeared perfectly to understand and approve this Power of Attorney.

许丽丽签署本委托书前，由我用普通话向她宣读并讲解，她表示完全理解并同意此委托书。

The NDRC also ordered state companies to enter into long-term contracts only if they were able to secure equity in the resource itself.

国家发改委还下令，国有企业只有在自己能够取得能源项目股权的情况下，才能签署长期合约。

Many countries are signatories to/ of the Berne Convention.

很多国家都是《伯尔尼公约》的签署国。

I was at the signing ceremony between Arup , a British company , and Wubao Town this afternoon.

当天下午我在英国公司Arup和五宝镇的仪式签署现场.

Guests at the Consultancy Agreements Signing Ceremony HKU SPACE Po Leung Kuk Community College.

香港大学专业进修学院保良局社区书院工程顾问合约签署仪式众嘉宾合照.

Shaking hands after the signing ceremony.

签署仪式后握手.

A lecturer at Xidian University in Xi'an, Shaanxi province, has called on students in her female-only class to sign a pledge that they will not have sex before marriage.

近日，在陕西西安电子科技大学只针对女生开设的某选修课上，任课讲师要求学生签署拒绝婚前性行为承诺书。

Framework Agreement Signed to Further Enhance Collaboration with Tsinghua University.

框架协议的签署进一步加强与清华大学的合作.

The BP board is set to sign off accounts of up to19 bln pounds to cover compensation and costs arising from the spill.

英国石油公司董事会也将签署一笔高达190亿英镑的账单，用于漏油事故赔偿及各种开销。

A spokesperson for Zhongrong's Crystal Palace project said that they remained fully committed to investing in the project, adding that it was still under discussion whether there would be a further exclusivity agreement.

中融集团水晶宫项目的一位发言人表示，他们依然全心全意地投入该项目的投资。他还补充说，关于是否继续签署一份排他协议，目前仍在磋商之中。

Please return the signed contract in the enclosed , self-addressed envelope.

请将签署的合同用已经写好地址的信封寄回来.

On Sunday, the two sides inked deals on boosting cross-strait flights, joint-crime fighting, and financial cooperation.

周日, 双方签署协议,旨在推动两岸直航 、 联合打击犯罪, 以及金融合作.

At the same time, and Google announced that has signed a non-exclusive search advertising cooperation agreement.

同时, 又宣布已与谷歌签署一项 非 排他性搜索广告合作协议.

January 16 that year , then-President George Bush signed an order use the Strategic Petroleum Reserve.

当年1月16日, 时任总统老布什签署命令,动用战略石油储备.

It was a trail-blazing agreement because it was the first China signed with a developed country, Mr Wesley said.

这是一项具有开创性的协议，因为它是中国与一个发达国家签署的第一份贸易协定。

Application signed by the legal representative to be appointed.

拟任法定代表人签署的申请书。

An application signed by the legal representative or any person authorized thereby;

法定代表人或者其授权人签署的申请书；

I signed House Joint Resolution 38, which eliminates an anti-coal regulation put forward by unelected bureaucrats.

我签署了众议院38号联合协议，去除了反燃煤监管。这是由未当选的官员推动发起的。