细微的例句大全

The merest (= the slightest) hint of smoke is enough to make her feel ill.

最细微的一丝烟就能使她感到不舒服。

This error lies behind the minute subdivision of labor upon which unions insist.

这一错误隐含于许多工会所坚持的细微分工之中.

My passion for Mourinho is multi-layered and nuanced.

我对他的冲动是多层的,细微无穷的!

He loved every nuance of pain that crossed her face, every time he touched her.

他爱着当他碰她时,她脸上每一寸细微的痛.

Real Programmers know every nuance of every instruction and use them all in every Real Program.

真正的程序员深谙指令之间的细微差别,而且非在写的每一个程序中都体现出来不可.

Few elements could capture the true complexity and nuance of a culture like Peking Opera can.

几个因素可以捕捉到真正的复杂性和细微差别的文化像京剧可以.

He was aware of every nuance in her voice.

他听得出她声音中的每一个细微变化。

Not " getting " deception or nuance, they are straitlaced and humorless.

他们无法 [ 察觉 ] 欺骗或细微的表情, 因此显得死板而不具幽默感.

These users will easily learn each nuance of the applications they use.

这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别.

The " national " in its headline was a regulatory nuance rather than a description.

它名称里 “ 国家 ” 这两个字并不是对它的描述,而只不过是一个政策上的细微差别而已.

This is a point of great nicety.

这是非常细微的一点.

Television sets require nicety of adjustment.

电视机需要细微的调整.

I can't go into all the niceties of meaning.

我无法详述意义上的细微区别.

Arbatov had a fondness for the niceties of formal behavior.

阿尔巴托夫十分注意正式场合人们举止的细微之处.

The niceties of iron ore pricing can struggle to command attention.

铁矿石定价的细微之处可能难以吸引外人的注意.

He refers to this approach as strategies for engineered negligible senescence ( SENS ).

他把这个措施称作细微老化工程策略.

Some sites need little alterations but some need total overhauling.

有些网站需要做出细微修改,而有些网站就需要整体改版.

Give the main features or general principles of a subject, omitting minor details structure and arrangement.

把事件的主要特点或则出, 不需把细微的支节说出.

I now began to turn my thoughts to public affairs, beginning, however, with small matters.

我现在把我的思想逐渐转到公众事务上来.开始当然都是细微小事.

An aspiration psychrometer could destroy a delicate moisture balance.

抽吸式干湿球温度计能够破坏细微的水分平衡.