终的例句大全

We have an acute sense of our isolation which we keep hoping will end.

我们深深感觉寂寞,我们时刻盼望这种寂寞生活的终了.

As a qualitative ascendance, the economic development is marked as the final goal of Old Age Security.

作为经济增长质的提高，经济发展才是老年保障的终极目标。

Could this mountain metropolis be the third stop and final launching pad of the ascendency of a major civilizational power?

山城重庆能否成为第三站并且成为一个文明型国家崛起的最终发射点？

It occupies special position-joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.

但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。

Protecting cultivated land is always the foundation for increased grain production.

　　保护耕地始终是增产粮食的基础.

Proprietorship theory correctly solve the final ascription problem of income distribution.

所有权理论则正确地解决了收入分配的最终归属问题；

Under the terms, Egypt is to supply Israel with 1.7 billion cubic meters ( 60 billion cubic feet) of natural gas per year through a maritime pipeline to Ashkelon starting from 2007.

按照该备忘录的规定，埃及方面将从2007年起通过终点设在阿什凯隆的海底输气管道向以色列每年提供17亿立方米（600亿立方英尺）的天然气。

A week later, the editor at last received a fax from the journalist.

一周之后, 编辑终于接到记者的传真.

He made his way home at last.

他终于到家了。

Die regelm & auml ; & szlig ; ige Lebensversicherung , die Rentenpapierversicherung , ist zu beiden Seiten die Versicherung, die lebensl & auml; ngliche Lebensversicherung zufriedenstellend.

定期寿险 、 生存保险 、 两全保险、终身寿险.

She presided at the piano throughout the concert.

音乐会自始自终由她主奏钢琴.

Throughout, Peat-Smith's enthusiasm transmitted itself to them both.

自始自终, 皮特一史密斯的热情感染了他们俩.

The case came to an end at last.

这案子终于完结了.

I'm not quite finished, but maybe I'm now winding down.

我尚未最终完工, 但或许现在可以慢慢收尾了.

True end is not in the reaching of the limit, but a completion which is limitless.

真正的终了不是抵达极限, 而是抵达无限的完美.

Since it is nearly the end of the year, we are busy checking the accounts.

快到年终了, 我们忙着核账.

At the end of the year, there was a good deal to do.

年终了, 有许多事要干.

A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终.

The marriage finished in failure.

这桩婚姻以失败而告终.

The marriage ended in divorce in 1996.

这桩婚姻在1996年以离婚告终。