续的例句大全

The incident was the latest twist in the continuing saga of frand and high scandal in baks and stockbroking firms.

此事件是银行和股票经纪公司持续不断的诈骗和高级丑闻的最新发展。

Dazu Rock Carvings; holiday tourism; sustainable development;

大足石刻；假日旅游；可持续发展；

Its objective function considered voltage stability and control-costs, and its equality constraints were continuous and discrete time DAEs.

其目标函数考虑电压稳定和控制成本；等式约束条件为连续–离散时间微分–代数方程组。

Then we mainly study the WR method for solving differential-algebraic equations ( DAEs) at the continuous-time case and discrete-time case.

然后我们主要研究解线性微分代数方程的波形松弛方法，包括连续时间情形和离散时间情形的波形松弛方法。

Then by proceeding from the calculated points, the continuation method is again used in solving the algebraic equations that describe the local bifurcations in the DAEs model to directly trace 2-dimensional parameter local bifurcation boundary.

然后，从计算所得的单个参数分岔点出发，继续应用延拓法来求解描述该模型中的局部分岔的代数方程，以便直接追踪二维参数的分岔边界。

SEN. CHARLES SCHUMER ( D-NY), SENATE MINORITY LEADER: The president makes a promise, signs an empty executive order that won't help the life of a single American worker, smiles at the cameras and goes right back to happening, the special interests and leaving America's workers out to dry.

参议院少数党领袖、参议员查尔斯·舒默：总统做出了承诺，签署了一个不会给任何一名美国工人的生活带来帮助的空行政令，他面对镜头微笑，然后他会继续支持特殊利益团体，把美国工人晾在一边。

The television show resume after a commercial break.

广告过后电视节目又继续下去。

An academic term lasting approximately three months.

一个学期的学习大概持续三个月的时间。

The classes at parents school are scheduled for every weekend, and will last for one academic term.

家长学校的这些课程预定在每个周末，并将持续一个学期。

Efforts at reconciliation between Iraq's rival Shi'ite and Sunni s have continued since local elections last January.

自去年1月份的大选以来，促进什叶派和逊尼派纷争调和的努力仍在继续。

Pope Leo I maintained that Peter continues to speak to the whole church through the bishop of Rome, the first known such claim.

教宗利奥i坚持认为，彼得继续发言，整个教会通过罗马的主教，第一已知的此类索赔要求。

The revolutionization, modernization and standardization of the armed forces were carried forward, leading to a rise in our country's military capability and our army's defensive combat readiness.

军队革命化、现代化、正规化建设继续加强，国防实力和军队防卫作战能力提高。

The second is directly combining with verb to express continuous tense;

二是直接和动词结合做持续体的标记；

We use the past perfect continuous tense to show that an action started in the past and continued up until another time in the past.

我们用过去完成进行时态来形容一个在过去开始的行动，这个行动持续到过去的另一个时间。

Warning: cross project links may break if the source andtarget project locations are different. continue?

警告：如果源项目和目标项目的的位置不同，则项目间的交叉链接可能会断开。是否继续？

Sofia Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube river;

为保护和可持续利用多瑙河进行合作索非亚公约；

A player may change bad luck to good by playing with a new deck of cards.

大牌者若想摆脱坏运气，时来运转，可以换一副新扑克牌继续打。

The purchasing power of the pound has fallen steadily in relation to the German mark.

相对于德国马克而言，英镑的购买力持续下降。

That was the case until last weekend, when a13-metre-long grey whale was spotted cruising off the coast of Israel.

这种情况一直持续到上周末，那时一条13米长的灰鲸在以色列的岸边被巡航的船发现。

The US energy department said global oil demand will fall this year and next, marking the first two consecutive years' decline in 30 years.

美国能源部表示，今明两年全球石油需求均会下降，这将是30年来首次出现连续两年下降的情况。