续的例句大全

He continues to depict Yorkshire life with a vivid, straightforward, and bluff humor.

他继续用生动、直白而坦率的幽默描绘约克郡的生活。

Resolved to press on through the isolated and prolonged journey, Tumalo forged ahead.

尽管旅途孤寂而漫长，图马罗仍决心继续前进。

Beneath the faint glow of the moon, Rosanna and Forbes pressed on with their travels in complete silence.

在朦胧的月光下，罗莎娜和福布斯继续他们的旅途，全程一言不发。

Few beverages are radioactive, yet many people continue drinking them despite this risk.

很少有饮料是放射性的，但许多人仍然不顾风险继续饮用它们。

Having performed on Manhattan's sidewalks, he now marks his seventh consecutive year.

他在曼哈顿的人行道上表演，如今已是连续第七个年头。

Villa's relentless attack in the second half was a just reward for their efforts, earning them a well-deserved goal.

维拉队在下半场的持续进攻是对他们努力的应有回报，为他们赢得了这个应得的进球。

The company must log the central forest in a sustainable way and stop cutting trees by year's end.

该公司必须以可持续的方式采伐中心森林的木材，并在年底前停止砍伐树木。

A photographer received a serious warning from Superintendent Fairbairn, who continued speaking to caution against reporting to their editor.

一名摄影师收到了费尔贝恩警司的严重警告，他继续讲话，告诫不要向主编举报。

In this paper, Homobifunctional and heterbifunctional cross-linking agent and its application in biomacromolecule conjugation are reviewed.

介绍了同型和异型双功能 交联剂 的开发及其在连续生物大分子方面的应用.

Intercity trains, in contrast to similar ones in France and Germany, are rarely left idle and keep rolling.

与法国和德国的类似列车不同，城际列车很少闲置，而是持续运行。

The patient is kept alive on a life-support machine.

那个病人用呼吸机延续着生命.

The persistent rainfall led to the abandonment of the scheduled competitions for the following day.

持续的降雨导致原定于次日的比赛被迫取消。

South Africa will resume their innings this morning at 278 for seven, and England could quickly finish them off.

南非队今天上午将以278分7人出局继续他们的局数，英格兰队可能很快就能结束比赛。

Shoppers navigated carefully around the water-filled depressions resulting from persistent downpours.

购物者们谨慎地绕过了因持续暴雨而形成的水洼。

It restored her strength somewhat and made her moderately bold to pursue the search.

她的力气略微有所恢复,所以她继续找工作的胆子也大了一点.

The persistent economic downturn may hit sterling hard and force the UK to pull out of some trade agreements.

持续的经济低迷可能会严重冲击英镑，并迫使英国退出一些贸易协定。

All the user wants to do is perform a specific function and then move on.

用户只需要启动程序,调用功能,接着继续手上的工作.

The soldiers under Tarleton's command were in a continuous march throughout the night.

塔尔顿指挥下的士兵们整夜都在持续行军。

The jury members fixed their penetrating gaze upon the defendant as he continued delivering his testimony.

全体陪审员目不转睛地注视着被告，同时他继续陈述证词。

He went on to say that the funeral was a ritual because the Queen disliked Diana.

他继续说那葬礼只是礼节上走走过场,因为女王不喜欢黛安娜.