翻译的例句大全

As translators, we are not to blame for that.

怪其实怪不到我们翻译的头上.

Joined German Kassel Workshop in CAFA , and being translator, arrangement work.

参加德国卡塞儿设计学校课题, 担任课题的助理和翻译.

She writes publicly about the need to build civil society in order to battle totalitarian culture.

崔是一个文学和电影评论家,她将哈维尔的作品翻译成中文,还公开发表文章倡议建立公民社会以抗衡极权文化.

A: Maybe I can tra late some for you.

或许我可以为你翻译一些.

The account of the trial was transcribed from the stenographer's shothand notes.

审判的记录由速记员的速记符号翻译出来.

If the transcript is in a language other than English, please provide an official translation.

请附一份加盖有贵校公章的成绩单英文翻译件.

Telomerase activity may be regulated at transcription level or translation level.

HTR与 HTERT可能是在转录后或翻译后水平对端粒酶进行调控的.

We'd like a copy of her transcripts from Beijing , and a translation of them , as well.

的成绩单的复印件.还要一份成绩单的翻译件.

In translating process, cultural differences interfere with the transference of language and culture.

在翻译过程中, 文化差异会影响语言和文化的传递.

His books are eminently translatable.

他的书特别容易翻译.

Can you translate into Chinese what the Captain has just announced?

你可以把机长刚才的广播翻译成中文 吗 ?

All it takes is a translator and I desire to go beneath the surface.

一名翻译和我想一起去看一看一些透过表层的东西.

B : Sure I have. I want to be a translator.

当然有了. 我想当一名翻译.

Operate as translator for manager in meetings and discussions with other employees.

负责经理在出席会议及与同事讨论问题时的翻译工作.

Translators will be stationed at big apartment complexes.

大型公寓楼中将有翻译人员提供服务.

Writers real edge on other translators.

作家比其他翻译者更胜一筹.

KATSUTERU MOTOHASHI [ translator ]: the moment it's about 900 degrees.

胜照本 [ 翻译 ]: 目前,它的约900度.

Writing is in fact the main job of a translator.

一名翻译主要的工作内容其实就是书写.

I need to hire a translator for tomorrow.

我明天需要雇一名翻译.

It's an honor to be on this field, Igawa said through a translator.

井川庆透过翻译说:能在这个球场投球是一种荣誉.