老头子的例句大全

Luca had dropped into the nightclub the evening before Don Corleone's being shot.

在考利昂老头子遭枪击的前一天夜晚,路加信步来到夜总会.

Don Corleone himself mixed drinks and brought one to each man.

考利昂老头子亲手调制饮料,给每人递了一杯.

" Go and seethe old man! "

“ 你不会找老头子去? ”

Sonny took the phone. " Nah, Johnny, no use coming back here to see the old man.

桑儿接过话筒,说: “ 不, 约翰昵, 目前甭来看老头子. 他病情太严重了.

The Barzinis and Tattaglias were delighted with the Don's retirement.

巴茨尼和塔塔格里亚听到考利昂老头子退休了,感到由衷地高兴.

There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.

说到这里,老头子的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.

Don Corleone finally spoke to answer.

考利昂老头子最后又作了一次答辨发言.

About this time Don Tommasino seemed to be preoccupied and poor company.

这个时候,托马辛诺老头子似乎忙得不可开支,很少陪他们.

Fang Hung-chien was shaken to the core , never expecting his father to be quite so shrewd.

方鸿 渐 吓矮了半截, 想不到老头子这样精明.

One old man struggled along with a small barrel of flour on a wheelbarrow.

还有一个老头子,独自蹒蹒跚跚地拿着一辆独轮车推着一小口袋面粉.

At this, the old man came wide awake.

老头子遇到了反攻,精神猛然一振.

Both doctor and Don smiled at this witticism.

大夫本人和老头子都对这样的打趣发笑了.

The old man was glaring, round-eyed.

老头子的眼已瞪得极圆.

It had forced the Don, eventually, to rise from his sickbed.

那个行动的后果, 终于迫使老头子从病床上爬了起来.

What a thoroughly repulsive pair they were!

老头子怎看这一对儿,怎别扭!

Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "

只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”

The old man was reassured.

老头子放心了.

a raunchy old man

邋遢的老头子

The Don was straitlaced about sex.

老头子对男女关系是极端严谨的.

The old man would probably smell a rat if he were to claim them now.

马上去要,恐怕老头子多心.