And getting custody will be easy because of Rachel's drinking problem.
而且抚养权很容易就被我们搞到因为瑞秋嗜酒成性.
来源:电影对白Investors store cash in anticipation of an economic slump, leading to large accumulations.
投资者预期经济下滑而储存现金,导致了大量积累。
来源:金山词霸Aitchison received a red card for committing two fouls against Umberto.
艾奇逊因对翁贝托两次犯规而收到一张红牌。
来源:金山词霸Francesca slept a little then, and when she awoke, the sun was high and already hot.
然后弗朗西丝卡睡了一会儿.等她醒来时已是红日高照, 而且已经很热.
来源:英汉文学 - 廊桥遗梦Bradley will go down in history for his dedicated serving as the mayor of Los Angeles.
布拉德利将因其作为洛杉矶市长期间尽职的服务而被载入史册。
来源:金山词霸Women often mistake shyness for carelessness, when it is just a lack of self-assurance.
女性常常将害羞误认为粗心,而这只是缺乏自信的表现。
来源:金山词霸The front of the car was claimed by Catlett as I settled into the backseat.
卡特利特占据了汽车的前排,而我则坐进了后座。
来源:金山词霸McCartney was also eager to compose in a classical idiom, not a pop one.
麦卡特尼也渴望以古典风格而非通俗风格进行创作。
来源:金山词霸A meal may be eaten at the site as a gesture of sharing with deceased relatives.
而前来祭拜的人则会在墓地进餐,此一行为是与逝者共食的象征.
来源:互联网A meal may be eaten at the gravesite as a gesture of sharing with deceased relatives.
而前来祭拜的人则会在墓地进餐,此一行为是与逝者共食的象徵.
来源:互联网The Sioux often had territorial conflicts with a nearby tribe that led to violent confrontations.
苏人常与附近一个部落发生领土冲突,从而导致激烈对抗。
来源:金山词霸The throng burst into frenzied, shrill yells echoing indigenous tribal battle calls.
人群迸发出疯狂而刺耳的喊叫,回荡着土著部落的战斗呼号。
来源:金山词霸Most of the distant worlds, however, are giant gas planets several times the size of Jupiter.
然而, 遥远的行星中, 绝大多数为巨大的气态行星,数倍于木星的大小.
来源:互联网
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语美文

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻