而的例句大全

However, on a developed beach, the brightest light can be an inland artificial source.

然而, 在发达地区的海滩, 最亮的光可能是内陆的人造光源.

Editorially, they never truly developed a distinct and unique identity.

就立场和观点而言，它们从未真正形成独特且与众不同的身份。

I never expected to feel so alive with such thriving energy.

我从未预料到会因如此旺盛的精力而感到如此充满生机。

Cosmetics packaged in pink are also more likely to sell.

同样粉红色包装的化妆品也比较受人喜爱而易于出售.

Encountering problems at work, such people often blame outside circumstances instead of accepting personal responsibility.

这类人在职场中遭遇困难时，通常会将责任推给外部环境而非承担个人责任。

A journalist was jailed nearly thirty years back for refusing to reveal the identity of a confidential source.

一名记者因拒绝公开机密线人的身份而在近三十年前遭到监禁。

The psychoanalyst filed a lawsuit over a series of misleading quotes attributed to him in magazine articles by a journalist.

这位心理分析学家因一名记者在杂志文章中将一系列误导性引述归咎于他而提起了诉讼。

Mainly in China and Xiaoxing'anling Daxinganling forest areas, and are pure wild.

我国主要产在大兴安岭和小兴安岭林区, 而且都是纯野生的.

Tensions flared repeatedly between the rival groups through intense exchanges of words.

双方敌对团体因激烈的言语交锋而屡次爆发紧张局势。

And, starting this year, no stall kinds of taxes and fees.

而且从今年开始, 摆摊不收各种税费.

Taxes fees and third-person charges were wildly inconsistent, as well.

而且税费和第三方收费也非常不一致.

Tea twist of his Department are round, but the Longjing hang straight and flat.

茶之他处皆蜷曲而圆, 唯杭之龙井扁且直.

We must compete to survive, and this is our final opportunity to seize it.

我们必须竞争以求生存，而这是我们抓住它的最后机会。

Adjust the knob instead of turning the dial.

改为调整旋钮而非转动那个刻度盘。

Their troops recoiled Before the attack of the enemy.

他们的部队迫于敌人的进攻而后撤.

Thank you Mammy, Thank you Teacher, and May I eat now?

全部:好吃!好吃!我喜欢吃.谢谢爹地.谢谢妈咪.谢谢老师.而现在我能吃了 吗 ?

Stewart currently hosts Martha, and recently starred in The Apprentice: Martha Stewart.

斯图尔特目前在主持《玛莎》节目, 而且最近在《学徒: 玛莎·斯图尔特》中担任主角.

Listen, you already lost your son sometime before because of me.

听我说, 此前你已经因为救我而失去了儿子.

A psychotic individual in Las Vegas is motivated by religious beliefs to kill four people.

拉斯维加斯一名精神病患者因宗教信仰的驱使而意图杀害四人。

However a word, for the hard-working men, every minute is precious.

但总而言之, 对于忙碌工作的人, 有时一刻就值千金.