胡闹的例句大全

That boy is seldom serious about anything. He's sll the time clowning around.

那个男孩对任何事件都不认真, 他总是胡闹.

He always leads in pranks and capers.

他老是带头胡闹和开玩笑.

What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.

胡闹了一通后，我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上，全是糖浆。

She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.

她和马克在水池中嬉戏，胡闹着要将他按入水中。

If you go on behaving like that, you'll draw down blame on our heads.

你如果再这样胡闹, 就会招惹我们生气的.

He jumped about excitedly and said she was being silly.

他急得跳脚,说她胡闹.

Stop running wild or I'll have to make a reservation for you at the funny farm.

不要再胡闹了,否则我将不得不在精神病医院帮你预订一个位置了.

When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.

当你的孩子淘气捣蛋时, 你会让他们停止像猩猩猴子一样胡闹折腾.

The party last night was a real freak-out.

昨晚的舞会真是一场胡闹.

Don't fool with me.

别跟我瞎胡闹.

So they fool around and fights break out.

所以它们会胡闹和打架.

The adults are too smart to fool around with this small beast.

成年狮子已经智力很高,不会再和这只小野兽胡闹.

You shouldn't have let the children fool about / around with dangerous chemicals.

你不该让孩子们胡闹摆弄危险的化学品.

The follies of youth are food for repentance in old age.

〔谚语〕年轻时胡闹,年老时烦恼.

None of this flitting to the surface and other such nonsense.

我一定不允许她随便游上水面,不许她这样胡闹.

Yet he cannot stop himself fiddling in the civil domain.

但是他却无法克制自己不在行政领域胡闹.

Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness the upper hand.

后代记得他,因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书.

The prisoner's trial was a farce.

对那个囚犯的审讯简直是胡闹.

The trial was a mere farce.

那次审判简直是胡闹.

Politics before an election can be quite a fandango.

选举前的政治活动简直可以说是胡闹一通.