舍不得的例句大全

We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.

我们舍不得丢弃那些传家之宝.

He grudged eating the food and let her eat.

他舍不得吃,让她吃.

She is unwilling to throw away those withered roses.

她舍不得扔掉那些已经败谢的玫瑰.

I hate to have to part with this pen, even though it is old.

尽管这支笔已经旧了,我还是舍不得丢弃它.

At nights, always cannot withstand the quiet atmosphere, while at days I want to sleep more.

在晚上总是无法抵挡那宁静的夜色和气氛, 白天又总舍不得周公的热情招待.

He can't let go his heart to appear under collapsing dangerous.

他舍不得让他的心暴露在崩坏的危险下.

He hates to part with beautiful money to ferry boat, wade desperately water.

他舍不得花钱乘渡船, 就拼命趟水.

I miss you and I bear you leaving, do you know that?

我想念你哦,我舍不得你离开哦, 你知道吗?请问英语怎样翻译 呢 ?

At nights, I always cannot withstand the quiet atmosphere, while at days I want to sleep more.

在晚上总是无法抵挡那宁静的夜色和气氛，白天又总舍不得周公的热情招待。

Parting from any one of you for even a short time is hard.

离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。

Mother doesn't like to waste money and always eats her son's leftovers.

妈妈舍不得浪费,总是自己吃掉儿子余剩的饭.

We've grown very attached to this house and would hate to move.

我们十分留恋这所房子,真舍不得搬家.

It is such a charming place that nobody is willing to leave.

这里真是洞天福地,让人舍不得离去.

He still lingered about after everyone else had left the exhibition room.

别人都已经离开展览室了,而他仍舍不得离去.

I could not bear to miss one precious moment of her presence by leaving the room.

有她在教室，一时一刻都很宝贵，我舍不得出去。

School day, the child can not do without parents, the parents bear children, also cry.

开学那天, 孩子离不开家长, 家长舍不得孩子, 还哭鼻子.

After all, then a few years, and really could not bear so emphatic all discarded.

毕竟, 那么几年了, 真的舍不得那么决绝地全部舍弃了.

and Pierre Herm é, France's "Picasso of Pastries," which sells cakes and macarons almost too pretty to eat.

以及法国“糕点毕加索”皮埃尔·埃尔梅（Pierre Hermé）的糕点店，这里的蛋糕和马卡龙好看得让人舍不得吃。

Empty hands no hawks allure.

舍不得金弹子,打不到巧鸳鸯.

" With a beautiful moon like this, sleep is a waste of time, " Chueh-hui replied carelessly.

“ 月亮这样好, 我舍不得睡, ” 觉慧 不在意地答道.