苦的例句大全

Three years later, after tortuous negotiations and fierce political and popular opposition, Carlyle abandoned the bid.

三年后, 在经历了艰苦谈判、来自政界和公众的激烈反对之后, 凯雷放弃了此次收购.

But what we call our despair is often only the painful eagerness of unfed hope.

所谓绝望,常常是指这样一种痛苦的渴望,即:对无法实现的目标的渴望.

If he experiences a painful feeling, he feels it as one unfettered by it.

若感于苦受者,则感于此离系缚.

If he experiences a neutral feeling, he feels it as one unfettered by it.

若感于非苦非乐受者,则感于离系缚.

When it is the most painful to be in, is the suicide only unfixed way?

在最痛苦的时候, 自杀是不是唯一的解脱办法?

He knows that it is many suffering that inside has certainly undergone.

他知道阿里一定经受了不少痛苦.

It was unreasonable that he should die after all he had undergone.

在经历了千辛万苦之后,他居然会死掉,那未免太不合理了.

You are going to the trouble of writing a personal, thoughtful letter.

你不辞辛苦地写一封私人的倍感亲切的信.

METHODS: 100 patients of vaginitis were treated with unguent Kushen randomly by single blind.

方法: 采用随机单盲方法,应用苦参软膏治疗阴道炎100例.

His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.

他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。

They use their money earned by moil to buy or sell the stock whose price is changing every second.

他们以自己辛苦赚来的血汗钱，填满分分秒秒不时变动的各个价位。

He's a little touchy about his weight.

他对自己的体重感到有点儿苦恼。

NIV For they persecute those you wound and talk about the pain of those you hurt.

[和合]因为你所39击打的,他们就逼迫;你所击伤的,他们戏说他的愁苦.

He looked the personification of misery.

他那副样子可谓是苦难的典型.

He was personally responsible for all that the people had suffered under his rule...

他个人要为他统治时人民所受的所有苦难负责。

Now that there is an ending, why bother persisting so much?

既然结局已定, 又何苦如此执著.

Our task is hard; however we should persevere to the end.

我们的工作是艰苦的, 但我们应当坚持到底.

The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.

要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。

His sufferings were so severe that he was permanently broken in health.

他经受的苦难如此深重,所以他的身体彻底垮了.

The other was pensive, trying to share his deep sorrow.

另一个人在沉思, 试着去分担他深深的痛苦.