苦心的例句大全

The garment store they so painstakingly built up also ended in failure.

他们苦心经营的服装商店也以失败而告终.

Still have you after all a such bosom friend, also atlast not disappoint my pains.

究竟还有你这样一个知音, 也总算不辜负我的一片苦心了.

Why this elaborate analogy with plate tectonics and continental drift?

为什么要煞费苦心地拿板块学说和大陆漂移来进行类比?

Some pains were taken by the authorities to exclude any hint of lubricity on these evenings.

学校当局煞费苦心地排除那些夜晚与淫荡有关的蛛丝马迹.

Mary laid herself out to give her guests an enjoyable weekend.

玛丽煞费苦心地使她的客人过一个愉快的周末.

She took great pains in educating her children.

她煞费苦心教育她的子女.

The boy puzzled his way through geometry.

那男孩煞费苦心地钻研几何学.

He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

他煞费苦心平息裁员的谣言.

At the end, he ground out the enormous " Biography of George Washington ".

最后, 他苦心经营总算写成 卷帙浩繁 的《华盛顿传》.

The capitalist tried to hammer out an agreement with workers on overtime pay.

资方煞费苦心设法和工人达成了一项加班工资的协议.

This seems like like the an innocuous question, but a lot novice an answers.

这看起来是最无害的唯一疑难题目, 却让很多初入生意场的人煞费苦心寻找正确回答.

It was not the old man to indulge in elaborate preliminaries.

这位老人向来不做那种煞费苦心的开场白.

At last, one over-stretched chord of her agony slacked.

最后, 她那过分紧张痛苦心弦松弛下来了.

Over the years, they took great pains to grow the business into a multi-national corporation.

多年来, 他们苦心经营,将企业发展成一间跨国公司.

What'd you have to go and shoot your mouth off to the Gards about me for?

跑去警察局煞费苦心的告发我?

They are take great pains for the every minutia.

他们为每个细节煞费苦心.

Some wore the cunning look of bargaining and plotting.

有些人带着斤斤计较和苦心经营的诡诈面孔.

The garment store they built up painstakingly also ended in failure.

他们苦心经营的服装店也以失败而告终.

The couple went to great pains to keep their plans secret.

这对夫妇煞费苦心，对计划守口如瓶。

He didn't resent taking pains to assure the financial security of his family.

为了使他的家庭在经济上有保障而苦心经营,他对此毫无怨言.