虽的例句大全

Although you can launch VNC as an unprivileged user, and it's possible even to install local copies of it, you'll probably find it easiest for your first installation simply to become root.

虽然您能够以非特权用户的身份启动VNC，甚至可以安装它的本地副本，但您可能会发现，您只需成为root即可进行首次安装，这是最简单的一种方式。

All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.

我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。

Hayek wore a shape-flaunting Pucci while her little one played in a pink jumper with matching bloomers.

虽然辣妈穿的很显身材，但估计谁都会看着那团穿着粉色小裙子和灯笼裤的小家伙会心微笑。

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

虽然新英格兰方形舞依旧矜持和正规，但是舞步也是跳曳步。

In modern tragedy theories, a minority theorists continue to make a fuss about Katharsis, the theorists who pursuit the original regard tragic response as their stadiums of starting something new just in order to be different.

在现代悲剧理论中，虽然还有少数理论家继续在卡塔西斯上做文章，但对于追求原创性的理论家来说，悲剧反应则成为他们标新立异的竞技场。

Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot, he lost the master's cassock once again.

孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈，却再次弄丢了师傅的袈裟。

She said she was ashamed at not being able to read and write Pashto although her grandfather had been fluent.

她说，虽然她的祖父用普什图语会话和写作都很流利，她很惭愧自己对普什图语完全不懂。

Poor Robin, though a good boy, was simple.

可怜的罗宾虽是个好孩子, 但他头脑简单.

So, while the global lockdown saw carbon emissions from transport and industry drop by as much as 17% at their peak, large amounts of the gas were still being produced, adding to the overall total.

因此，虽然在全球各国封锁期间，运输和工业碳排放量峰值下降了17%，但大量气体仍在生成，增加了大气层中二氧化碳的总含量。

That said, Mr. Lacy long ago discovered many salvias that have escaped the ruin of S. splendens.

虽说如此，但是雷西在很久以前就找到了许多尚未被育种者摧残的鼠尾草品种。

Fortunately this butterfly didn't give the game away when it came to rest on a reptile's head in Turkey-as its wings were an identical shade of bright green.

幸运的是，这只蝴蝶虽然停到了变色龙的头上，却没让它暴露因为蝴蝶的翅膀和变色龙的颜色一样，也是明亮的鲜绿色。

He failed with the best of intentions to win the sympathy of his pupils.

他虽然用心良苦,想获得学生们的同情,结果还是失败了.

Lyon might not have won the league last season but before that they won it many years in a row, so we know they have lots of good players who can play good football.

里昂虽然未能赢得上赛季的法甲冠军，但是在那之前他们可是连续赢了好几次，所以可以肯定的是，他们有着非常好的球员，能够踢出很好的足球。

Although human cloning would further complicate the legal issues, this is not grounds for banning it.

虽然人的克隆将会进一步使法律问题复杂化, 但这并不是禁止它的理由.

Althouge she keeps all of mother's cheong-sam, she's never worn any of them.

虽然她保存了妈妈所有的旗袍，但从没穿过。

Look, you scoffers, wonder and perish, for I am going to do something in your days that you would never believe, even if someone told you.

主说，你们这轻慢的人要观看，要惊奇，要灭亡。因为在你们的时候，我行一件事，虽有人告诉你们，你们总是不信。

The sealers add that it helps to preserve diminished fish stocks ( though scientists dispute that ).

海豹猎人补充说道:那将有利于帮助阻止鱼类资源的减少 ( 虽然科学家否认这一点 ).

Cold as it is, the children play outdoors.

虽然天气冷, 但孩子们仍在户外玩.

He is quite modest though he is a leading cadre.

虽然他是个领导干部,却相当谦虚.

Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday.

虽然他历经沉浮, 但我始终相信他总有一天会成功的.