虽的例句大全

Though a lot of jurisdictions require corroborating evidence, in practice self-condemnation is pretty damning& and, it seems, surprisingly easy to induce.

虽然很多司法审判都需要确凿的证据，实际上，自己认罪是非常不可取的，但是似乎这又是非常容易被诱使。

Although, video website has a few flow, but its user group enclothe hard by advertisement advocate use.

虽然，视频网站拥有一些流量，但是它的用户群覆盖难以被广告主利用。

Just for example, although Intel IXP NP family has evolved to its third generation, Intel still launched the IXA University Plan to boost NP ( especially NP software) related researches.

例如，Intel Ixp系列NP在体系结构上虽已发展到第三代，Intel公司仍专门发起了Intel IXA大学计划，以资助学术界在NP尤其是NP软件技术方面的研究。

The no command is similar to vmo and ioo, but no is the network flavor.

虽然no命令与vmo和ioo很类似，但no是面向网络的版本。

While the time makes the content and form of folklore changed greatly, it has not fundamentally shaken up village folklore.

虽然时代变迁使民俗的内容和形式发生了许多变化，但并没有从根本上动摇村落民俗。

Admittedly, it was about different species of turtles and whether I preferred the red-eared slider to the diamond-backed terrapin.

虽然我们聊的是不同种类的乌龟，以及我是不是更喜欢红耳龟，而不太喜欢菱背水龟。

Still, the temblor struck a rural but relatively densely populated region.

不过地震虽然发生在农村地区，但当地人口稠密。

even if unveiling a new signal box might appeal less to politicians than inaugurating a futuristic new service.

虽然建设新的信号楼对于政客们的吸引力远不及开创一项具有前瞻性的新服务。

Regardless of its short-term popularity, operetta manifested a trend from serious opera to popular opera, and played a significant role in connecting traditional opera with musical.

它的流行时间虽然不长，但从整个歌剧的历史来看，轻歌剧却体现出歌剧艺术由严肃到通俗的发展趋势，起着连接传统歌剧和20世纪音乐剧的桥梁作用。

While Watson was a man of average intelligence, Holmes was a genius, whose gift for ratiocination made him a superb detective.

虽然沃森是一个人的平均智力，霍姆斯是一个天才，他的推理的礼物使他成为出色的侦探。

We still read with pleasure his pieces of" ratiocination"; though he sometimes exhibits in them to a naive degree his pride in logic and learning.

我们依然爱读他的推理小说；虽然他有时幼稚可笑地卖弄他的逻辑学和学问。

Altough we have foreign teacher in China, it is quite different.

虽然在中国也有外教, 但那是不同的.

He was so good that even though I saw The Departed first, I still think Infernal Affairs is the much better movie.

他是如此出色以至于虽然我看美版《神鬼无间》在先仍然认为《无间道》要精彩得多。

Disappointing, as there is the potential here for a truly breakthrough book.

虽令人失望, 但此书仍有潜力取得一些突破.

A bargain is something you don't need at a price you can't resist.

所谓砍价,就是这东西虽然你不须要,但价钱太好必需要买下来!

Of all the beasts, lions are the most common, although they are sometimes mistaken as dragons.

在所有的神兽当中, 狮子是最为常见的, 虽然它有时会被误认为是龙.

Watch out ! My outfit's ridiculous , in the club lookin'so conspicuous .

听好了! 我这身行头虽然古怪到了 club 里却很拉风.

While his team has struggled to score Andre Iguodala hasn't.

虽然他的球队得分不多,伊格达拉并不是这样.

Most ports have boats for hire, although they are usually expensive.

多数港口都有船只出租, 虽然通常很贵.

Despite rumours that the pupils had been sent home, headteacher Huw Jones-Williams said no-one had been punished.

尽虽然有传言说学生已被遣回了家里，但校长胡琼斯威廉姆斯称没有学生受到处罚。