虽的例句大全

For now, though, the middle belongs to Ms Merkel.

虽然至今中间派仍属于默克尔.

But this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant forebears.

然而这个洗衣妇，虽然又瘦又小，却具有世代当庄稼汉的祖辈所传下来的一股力气。

Though the movie is 30 years old, most of the 250 seats were filled with teary-eyed audience wanting to say good-bye to the old building ．

虽然这部电影已经有30年的历史了,但250个座位上坐满了眼泪汪汪、想对老建筑道别的观众。

Because even though she's a pureblood.

因为虽然她是纯血统。

Although I have retired, I am still concerned about the development of Sino-Japanese relations.

我虽然退休了, 但还是关注着中日两国关系的发展.

Though their personalities were different, they got along as friends.

虽然他们性格迥异, 但却能友好相处.

They were poor but proud.

他们虽然穷,但很有骨气.

So a team of Sun Yue expressed interest, although in unexpected, but after all reasonable.

所以这样一支球队对孙悦表示出了兴趣, 虽说是在意料之外, 但终究还是情理之中.

The tables are turning, but Big Pharma has not given up the fight.

虽说风水轮流转, 但大型制药公司并未放弃斗争.

I grow many flowers, but none of them are exotic or rare ones.

花虽多, 但无奇花异草.

Though she looked steadily at me, I saw that she was rather confused.

她虽然神态自若地望着我, 我却看得出她心里有点着慌.

Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

虽然我们会一时冲动, 但千万不要反目成仇.

While this may seem arbitrary and uninteresting for end-users, this isn't exactly the case.

虽然这看上去有些专断和最终无趣的用户, 这不是如此.

Though it was said in jest, it was a natural question for an Englishman. I'm not averse to a bit of leg-pulling, but deep down inside me I'm actually quite serious.

虽然说这是句俏皮话，但对于一位英国人来说，却是很自然的问题。我是喜欢说几句俏皮话，但是我的心里却异常严肃；

They are ambitious although they are poor.

他们虽穷却很有志气.

Although it took into account preparedness future infestations, but can not think of the immediate danger, the results still failed to avoid disaster.

它虽然考虑到了防备未来的灾患，却没想到眼前的危险，结果还是没能避过灾难。

Although primitive, arrays have many variations used for decades and are unfortunately incompatible with each other.

阵列虽然基本但不同语言间也有许多袭用经年但并不相容的差异.

In spite of this, an irrepressible curiosity and anticipation, like water boiling on the stove, pushed up against the lid of the kettle.

虽然这么说，按捺不下的好厅心和希冀像火炉上烧滚的水，勃勃地掀动壶盖。

Though we live in downtown, we always spend Spring Festival in hometown.

虽然我们家住在城市, 我们总是在老家过春节.

Coach Claude Puel said Liverpool remained a huge test for his side despite their domestic woes.

主帅普埃尔说,虽然红军现在在联赛很落魄,但是这对我来说依然是很严峻的考验.