虽然的例句大全

What happened today wasn't about pressure; it was about a long-standing injury flaring up again at the worst possible time.

虽然今天的意外与压力无关，完全是伤病在最不恰当的时刻到来。

Although assentation person numerous, also have certain rationality, but the viewpoint in the center and argument still do not have enough conviction.

虽然附和者众，也具有一定的合理性，但是当中的观点和论据还不具足够的说服力。

In spite of working in hazardous conditions, asphyxiating fumes and extreme weather, they receive only a600 RMB monthly stipend.

虽然交通协管工作有些危险，还要在使人窒息的烟雾或者恶劣的天气中，但是他们的月薪只有600元。

It's not a very serious injury but It'stops him getting the match fitness he needs.

虽然伤病并不严重,但是也确实阻碍他找回比赛的状态.

Although this problem is solved by using a TGS based directed arrow diagram, the research of this problem using a Petri net is new method and more direct.

虽然已经有人利用有向图的TGS模型解决过这一问题，但是利用Petri网技术研究该问题是一种新方法，而且更加直观。

Though the foreign researchers proposed that arousal may be a factor that could influence Mozart effect, but they often let the participants using self-report inventory to evaluate their arousal level subjectively. There are few researches using apparatus to measure participants' arousal level directly.

国外的研究中虽然提出唤醒可能是莫扎特效应的产生机制，但大多采用自评量表的形式让被试对自己的唤醒水平做主观评定，采用仪器实际测量被试生理唤醒水平的研究较为少见。

Please return this book; I find that though many of my friend is poor arithmetician, they are nearly all good book keeper.

请还这本书吧；我发觉许多朋友虽然是蹩脚的数学家，可也几乎全是高明的“簿记员”哩。

Analyzing from the current judicial practice, there is a loud voice of applying the principle of Change of Circumstance in the area of construction contract. Though there are many cases, but the court still stay far away from this principle.

从目前司法审判实践来看，虽然施工合同领域要求适用情事变更原则的呼声很高，这样的诉请也很多，但法院还是会远远地避开这一原则。

Judging solely based on the architectural materials, Kangding garden cannot be called outstanding. nevertheless, it features various unique flavors, which are very attractive.

虽然从建筑材料来看，康定花园显得较为普通，但它独特的韵味却非常吸引人。

Although she's a psychologist specializing in family relations, Apter admits that she has fallen into some common in-law traps herself.

虽然她是一个专业是家庭关系的心理学家，阿普特承认，她已落入一些常见的亲家陷阱里。

While the conceptual foundations of TVM calculations are not affected by the compounding period, more frequent compounding does have an impact on FV and PV computations.

虽然货币时间价值的理论基础不受复利周期的影响，但提高复利计算频率却会影响将来值及现值计算。

For example, while the export file contains complete information about each task's work products, those are not currently converted into work products in Portfolio Manager.

例如，虽然导出文件包含了每个任务的工作产品的完整信息，但是目前他们还没被转化为Portfolio Manager中的工作产品。

Constitutive promoter was widely used in plant stress resistance genetic engineering to improve stress tolerance of transgenic plants. But constitutive expression of exogenous gene influences plant growth and even leads to infertility.

在植物抗逆基因工程中，组成型启动子已经被广泛应用，虽然组成型启动子驱动外源基因表达可以提高转基因植物的抗逆性，但会导致转基因植物生长迟缓甚至不育。

Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, Its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement.

疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。

Until now, despite the fact that the rural economy has been developed greatly, the backward condition of rural economy is not changed completely.

时至今日，虽然农村经济发展取得一定成就，但农村经济落后的面貌并没有得到根本的改观。

In the choice of compulsive means and economic means, our country prefer to the compulsive means, although its function are limited; The economic means have the superiority that compulsive means have not, and they have big application potential and space in our country.

在强制手段和经济手段的选择上，我国偏爱强制手段，虽然其作用有限；经济手段具有强制手段所不具备的优势，在我国也有很大的应用潜力和空间。

" While early studies suggested that XDR TB is untreatable, our report indicates that while it may be difficult, it is possible to treat these patients through the use of aggressive regimens," Dr.

早期研究认为XDR结核是不可治疗的，而我们的报告指出，虽然很困难，使用扩张性疗法治疗这些病人是可能的。

Polls show Barack Obama leading in electoral votes, though estimates change daily.

调查显示巴拉克·奥巴马在选举团投票中领先, 虽然这样的估计是每天变化的.

According to China's economy size and development level, china has great potential in attracting FDI.

虽然我国已经吸引了大量的外资，但根据中国的经济规模和经济发展水平，中国在吸引外商直接投资方面还有很大潜力。

China has been moving, sometimes slowly and jerkily, towards turning the renminbi into a floating convertible currency and a reserve asset.

中国一直在朝着将人民币转变成一种自由浮动可兑换货币以及一种储备货币的方向前进，虽然有时行动缓慢，脚步不稳。