虽然的例句大全

Although the non-preferential rules of origin in China have been revised, the origin criterion is so low that it can neither protect domestic enterprises actively, nor benefit our export companies therefore impedes the healthy development of the foreign trade.

我国非优惠性原产地规则虽然已经重新修订过，但过低的原产地标准不但不能对国内企业进行积极的保护，反而损害了我国许多出口企业的利益，影响了我国对外贸易的健康发展。

Lining up without an advance order, particularly on December 24, is possible but risky as the chicken is freshly fried and thus volume is limited.

由于鸡肉是现炸的，总量有限，不提前预订、直接排队点餐虽然可能买到，但存在风险&12月24日尤其如此。

There's no official price for the U.S. version but we can expect similar pricing.

虽然该公司没有宣布该机型在美国的售价，但我们预计将会和日本价格相近。

While nearly three in the medal standings Shanghai National Games, medals and group scores did not significantly improve on the ranking, but gold, silver, bronze and total medals or a number of.

虽然近3届全运会上海在金牌榜、奖牌榜和团体总分上的名次没有明显提升，但是金、银、铜牌和奖牌总数还是有增多的。

In recent years, a marked increase in the number of college students entrepreneurship, entrepreneurial level have risen, but overall many problems exist, these problems led many college students directly to fail in venture business.

虽然近些年大学生创业数量明显增加，创业水平不断提高，但总体而言大学生创业存在很多问题，这些问题直接导致很多大学生创业失败。

While the freight is paid by the seller, it is actually paid for by the buyer as freight costs are normally included by the seller in the total selling price.

虽然运费是由卖方支付的，但因为运费一般被卖方包含在销售价格中所以实际上运费是由买方支付的。

He has documents that let him travel there legally, but North Korean officials say Bae committed hostile acts against this country, although they've never given any details.

他有让他合法前往的文件，虽然从来没有给出任何细节，但朝鲜官员表示巴尔做出反对这个国家的敌对行动。

While there was some paring of the initial sharp declines in equity and commodity prices yesterday, as short-selling bans were introduced in Italy and Spain, there is no mistaking the bearish tone.

虽然随着意大利和西班牙颁布卖空禁令，股市和大宗商品价格最初的急剧下跌在昨日有所缓和，但市场基调无疑是看跌的。

The mosquito knows full well, small as he is he's a beast of prey.

蚊虫知道得很清楚，他虽然小却是一个食肉兽。

While we tend to think of boredom as something that inevitably leads to trouble drinking, gambling, antisocial behaviour this research suggests different possibilities.

虽然无聊感容易被我们当成导致酗酒，赌博以及反社会行为等问题的罪魁祸首，但这个调查向我们展示了它的其他可能性。

Though their variety seems endless, one thing that many of these gifts have in common is that they contain bergamot oil.

虽然它们千奇百怪，但有一点儿是相同的，那就是，它们都含有香柠檬油。

Though this may help students learn faster, it will cause a number of biased error.

这样虽然有助于加快学习者汉语声调学习的速度，但同时也会产生不少偏误。

Although manual gold wire bonder has been self-produced in our country, we realize automatic producing not yet, especially challenges still exist in the high speeding, high precision and stability.

虽然我国已能自行生产手动金丝球焊机，但尚未实现自动化，其中芯片定位和识别的实时性、高精度以及稳定性要求还面临着严峻挑战。

Although I some am not at heart happy, already no longer likely passed such.

虽然我心里还是有些不痛快, 已经不再像过去那样.

Never felt better, except I ve got laryngitis.

虽然我有喉炎，但我感到很棒。

Although self-driving power head for combined machine tool has been obsolete, such typical speed-regulating loop as feed power supply still has a bright future due to its high speed-stiffness and efficiency.

虽然组合机用自驱式动力头已被淘汰，但作为其进给动力源的该调速回路，由于其速度刚性和效率均高，仍将有广泛的用途。

Although gap penalties affect the results of multiple sequence alignment, it is not clear whether there is difference among results got when using different gap coding method and tree search method.

虽然空位罚分显著地影响多序列比对，但是并不清楚当空位以不同的方法编码和使用不同的重建算法时系统发育分析结果是否存在差异。

It's just a turbo here, which is so smooth that you really can't feel it boosting pressure.

虽然仅仅只有一个涡轮增压，但它却运行的如此顺滑，甚至完全感受不到涡轮工作时的突兀感。

Although the bituminous pavement of cement stable sandy foot layer has good effect in most engineering, it has partial craze of pavement, even with net-shaped crack distortion and structural destruction, which not only shorten the using age of road but also bring hidden trouble for safety.

水泥稳定砂砾基层沥青路面虽然在大部分工程使用中效果不错，但仍有局部路面开裂的问题，甚至发生网裂变形和结构性破坏，从而缩短了道路的使用寿命，也给行车安全带来隐患。

Though a bipolar device has high analog precision and great drive power, it has the problem of thermal swing.

先介绍了一种双极型过温保护电路，虽然这种电路模拟精度高，驱动能力强，但电路本身存在热振荡问题。