It's not be perfect, but it's a good start to opening trade market and free competition.
虽然《农业协定》还很不完善, 但毕竟为农产品贸易走向市场开放、自由竞争有了良好的开端.
来源:互联网摘选Though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game.
虽然是在别人强迫之下才接触橄榄球的,但我最后还是喜欢上了这项运动.
来源:互联网摘选Although conclusive evidence, but Hong Lin still has pleaded not guilty.
虽然证据确凿, 但林洪还是拒不认罪.
来源:互联网摘选在建筑外形上,虽然巴洛克教堂式样很快为其他建筑物所效法,但这时期巴黎建筑学院仍是古典主义的大本营。
来源:互联网摘选所以说自体繁殖是个很危险的策略,这也是为什么在稍大、稍复杂的种群中,性是如此普遍的原因。3虽然有时一些高等生物也会无性繁殖,4但这种行为是相对罕见的。
来源:互联网摘选While ascetically pleasing, this likely is not practical in many cases.
虽然所付出的努力令人欣慰,但这在许多场合可能是不实用的。
来源:互联网摘选Although peginterferon has the highest annual cost, it is FDA-recommended for one year only.
虽然长效干扰加码最高, 但是是FDA建议仅用一年药量的药物.
来源:互联网摘选Inspite of obtaining the good score the 2004 cup, the 2004 Olympic Games acquires none of medal.
虽然在2004年世界杯上取得了很大的进步, 但雅典奥运会却未能获得奖牌.
来源:互联网摘选虽然成人可能会感染,但这种常见的传染病大多发生在婴儿和小孩中.
来源:互联网摘选Even though it was consolation match, it was both interesting and competitive.
虽然只是一场安慰赛, 但同样激烈精彩.
来源:互联网摘选虽然已经有研究表明大蹄蝠携带与人类疾病直接相关的病毒,但我们基本上没有发现种群混合的证据。
来源:互联网摘选也不要使用斜体字,虽然粗体字通常是可以接受的,但最好使用清楚易读的字体。Preptel建议使用Arial、Tahoma、Calibri、Georgia、Impact、Courier、Lucinda或Palatino等字体。
来源:互联网摘选虽然木星通过这种图表地区旅行,他将努力为您带来更多欢乐,情绪的稳定,“我能行”的态度,和冒险的感觉让你的生活。
来源:互联网摘选A 6.2 millimeter male anglerfish spends its life buried in the body of its mate.
雄性琵琶鱼虽然只有6.2毫米大小,但它的一生都寄居在其配偶的身体上。
来源:互联网摘选While you shouldn't expose your emotional state, you should not antagonise them either.
虽然你不应该表露自己的情绪,你也不应该与他们对抗。
来源:互联网摘选虽然裤子常常还是七分长,脚踝处都被遮住了,要么是套上了及踝的短靴,要么是穿上了“宣言袜”。
来源:互联网摘选Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry
该诗集虽然可能号称收录广泛,但并未涵盖所有苏格兰诗歌。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》土钉墙与锚定板挡土墙均有其各自的工作原理及特性,虽然在其形式上有其相似性,却有着各自不同的施工方法和应用场合。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语口语

简答网 · 双语新闻