虽说的例句大全

In spite of having been at St. James's, Sir William was so completely awed by the grandeur surrounding him, that he had but just courage enough to make a very low bow, and take his seat without saying a word;

威廉爵士虽说当年也曾进宫觐见过皇上，可是看到四周围这般的富贵气派，也不禁完全给吓住了，只得弯腰一躬，一声不响，坐了下来；

Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.

虽说浩瀚的大洋令人生畏, 但它们向我们提供了丰富的资源.

The person of this individual was ungainly without being in any particular manner deformed.

此人的模样,虽说并没有特别的畸型残缺之处,但看上去极不匀称.

Xiao Wang is quite skilled and experienced though he's been in the factory for only a short time.

虽说小王来厂的时间不长,可是技术已经很熟练了.

Though bully people by flaunting one's powerful connections, a gang of scoundries rotted vulpine fame, breed a fox to be able to make the person walks up however artificially however become rich road.

虽说狐假虎威、狐朋狗友败坏了狐狸的名声，然而人工养殖狐狸却能使人走上致富路。

Whilst it is perfectly possible for an adult or teenaged female to be healthy and fit a size zero, it should be acknowledged that normal differences in female body shape make this goal unattainable and unadvisable for many.

虽说一位健康的成年女性或者十几岁的女孩子有可能穿进一件零号的衣服，但我们要知道的是，女性身形的正常尺寸差别并不可能让很多人都能够穿进零号的衣服，而且我们也不建议大家做这种尝试。

Despite Jackson's great affinity with children, his behaviour with his own eccentric.

虽说杰克逊对儿童钟爱有加, 但他对待亲骨肉的方式却异常离奇.

Fresh sanctions on North Korea are not supposed to hurt its people, but may do.

虽说对朝新制裁不应秧及民众, 不过恐怕在所难免.

The brandy made him choke, but it restored his nerve...

虽说白兰地呛了他一下，却让他恢复了勇气。

While the syllabus has been reduced, students are getting more and tougher homework.

虽说课业内容减轻了, 实际上功课更多、更深了.

The child, flushed and with eyes blazing, was curiously serene.

孩子虽说是脸上泛出红晕,眼睛象是一团火, 举止却异常沉着.

So a team of Sun Yue expressed interest, although in unexpected, but after all reasonable.

所以这样一支球队对孙悦表示出了兴趣, 虽说是在意料之外, 但终究还是情理之中.

The tables are turning, but Big Pharma has not given up the fight.

虽说风水轮流转, 但大型制药公司并未放弃斗争.

Though there is little tender and lush fields in the northwest, another poetic emotion appears.

西北那高爽的田野虽说少些柔美丰茂, 却也另有一番诗意.

That said, Mr. Lacy long ago discovered many salvias that have escaped the ruin of S. splendens.

虽说如此，但是雷西在很久以前就找到了许多尚未被育种者摧残的鼠尾草品种。

Mr Ramesh is still a big supporter of the scheme.

虽说如此，拉梅什先生还是这个项目的大力支持者。

Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.

莉莎穿着长裙，戴着女佣人的布帽，显得那么矮小，虽说开始雇用的时候，她一口咬定她早就过十岁了。

Don't reproach her any more. Anyway, she seemed to behave foolishly but with good intent.

别再责备她了, 虽说她的行为是有些鲁莽, 但她的出发点是好的.

The Nobel Committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate.

虽说该委员会50年后才能公布提名人选. 但是当事人能不能自己说出来呢?

As a gross generalization, games today are either expensive and solid, or free with a diverse range of quality.

总的来说，现今的游戏有的价格不菲，可以很可靠，有的虽说是免费的，但是质量变化很大。