觉察的例句大全

The press was almost unaware of these squabbles.

报界基本上还未觉察到这些争吵.

So they easily slip into everyday use and are not felt to be strangers.

它们就这样方便地不事声张地进入日常用语而不被人觉察到是外来者.

No one suspected the anguish he carried on his shoulders...

没人觉察出他所承担的痛苦。

But many practicing it today are very unsure of what they are looking for.

但是现在修习的人仍然觉察不到他们究竟所求何物.

She slipped past the unobserved.

她从“卫兵”身边溜过而未被觉察.

She slipped past the guard unobserved.

她从卫兵身边溜过而未被觉察.

The windows are very clean and have undetectable levels of trace elements.

窗体很干净痕迹元素水平低到无法觉察.

Only his sloppy communication failed to undeceive them in time.

只是由于他的电文拟得草率不清楚,所以他们始终没觉察出他的疏忽.

More awareness and consciousness in areas of previous unconsciousness.

对过去的无明,有著更多的醒误与觉察.

More research is needed to confirm the findings and to find the optimal dose.

为了考证这些觉察,并找到最全体的剂量,探索员还须要实行更多的探索.

They were completely unaware of there being anything extraordinary.

他们完全没有觉察到这件事有什么出奇的地方.

I had been vaguely aware of a number of problems there.

我已经模模糊糊地觉察到那里存在的一系列问题.

He's always been a self-starter, someone who sniff an untapped market and goes for It'successfully.

他工作主动, 善于觉察未开发的市场并且成功地把握住它.

Soames, scenting the approach of a jest , closed up.

索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.

The press could scent a scandal.

记者觉察出有桩丑闻。

There isn't a trace of detectable irony in the title American Pie, just a slap-happy affirmation of the eternal quest of US youth to glut its appetite for food, drink or sex.

在《美国派》这个名字中觉察不到丝毫的讽刺迹象，只是糊里糊涂地证实了美国年轻人对食物、酒或性的永恒追求。

The operation is veiled in secrecy and furtiveness& Tesco is anxious not to tip its hand to competitors.

业务运营悄悄展开&乐购可不愿意给对手任何觉察的机会。

I could see that something was terribly wrong

我能觉察到有什么事很不对头。

I tried to mediate in their quarrel, but soon found myself between two fires.

我本想调解他们之间的争吵, 可是很快就觉察到自己反而遭到他们的夹攻.

The warm summer weather had arrived without his noticing it.

原来温暖的夏季已经到来,可他还没觉察到呢.