-
1、
The licensed women can go on doing business , because they pay tax.
纳捐的便是名正言顺的, 道德的.
来源：汉英文学 - 中国现代小说 -
2、
But prognostications on its eclipse by other media are altogether new.
但是,关于印刷文字会被其它媒体取代的预言并非今日才有.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
A chess game being manipulated, pawn it is wrong to have any complaints about the.
一盘被操纵的棋局, 棋子是不该有任何怨言的.
来源：网络文摘精选 -
5、
If the speeches are not going well, ask Paula to speak; she can always raise a laugh.
如果发言气氛不太好的话, 就让宝拉说两句; 她总是能逗人发笑.
来源：《简明英汉词典》 -
6、
巴顿对过长的战役准备没兴趣,对他而言,坚决的行动才是最重要的.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
She wanted something , but no man should buy her by false protestations or favour.
她有需求, 但是任何男人也别指望用花言巧语或者小恩小惠来收买她.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹 -
9、
令员工敬业的一项重要因素是对其对领袖言行的信任, 这种信任可能会受到显著影响.
来源：互联网摘选 -
10、
Fiona and Alastair have become patrons of the National Missing Person's Helpline.
菲奥娜和阿拉斯泰尔已经成为国家失踪人口服务热线的代言人。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
11、
Patois cannot be neglected if we wish to study the history and languages of Macao.
研究澳门的历史和语言,土生葡语是不可忽略的一部分.
来源：网络文摘精选 -
12、
-
13、
-
14、
In the broad field of Bible prophecy God has used dreams, visions, types, symbols, and parables.
在圣经上诸多的预言中上帝利用的工具有异梦, 异像, 提示, 象徵, 和比喻.
来源：互联网摘选 -
15、
Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.
对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.
来源：互联网摘选 -
16、
Due to Kuhn's the function of paradigm was ruling and leading the practice of the community.
诚如库恩所言,范式的功能在于引导与规范共同体的实践活动.
来源：网络文摘精选 -
17、
The paradisal promise: Thou shalt have men to talk to! --- had never been uttered.
天国的诺言: 您将有可以谈心的男子.
来源：互联网摘选 -
18、
This is why sound has such a philosophical dimension for me, in a paradoxical way.
这就是为何对我而言,声音这麽有哲学层次的原因, 但其方式却很吊诡.
来源：网络文摘精选 -
19、
To paraphrase Finkelstein, mathematics is a language, like English.
芬克尔斯坦的意思是,数学是一门语言,就像英语一样。
来源：朗文当代高级英语词典 第6版 -
20、
- 相关阅读
-
英语寓言故事：三个和尚
简答网 · 少儿英语故事
-
《美少女的谎言》演员阿什莉·本森和布兰登·戴维斯结婚啦！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
一言不合就公投，腐国人民这次玩大了！
简答网 · 双语新闻
-
美国就单方面要求中方关闭驻休斯敦总领馆散布的谎言与事实真相
简答网 · 双语新闻
-
“洪荒少女”坦言遭遇“大姨妈”引热议
简答网 · 双语新闻
-
五本适合成人世界，直击灵魂深处的高分寓言书
简答网 · 英语阅读