计划的例句大全

The private car inspection scheme is carried out at 23 designated car-testing centres.

私家车检验计划现于23个指定验车中心实施。

"Overlord Plan" and Strategy Deceit& Allies' Normandie Landing and Code-signal Intelligence

霸王计划与战略欺骗&试析盟军诺曼底登陆作战与情报手段

During the Ch'ing dynasty k'ao-cheng scholars advocated a program to reconstruct missing sources from antiquity.

在清代，考据学者倡导重建古代佚散文献的计划。

The rain certainly put the kibosh on our plans for a picnic.

这场雨无疑彻底打破了我们的野餐计划。

Similarly, Barratt developments, the regionally spread housebuilder, is planning to sell a third of the 750 homes it will build in London this year to Asian buyers, compared with about 5 per cent in a normal market.

类似地，在伦敦各地都有开发项目的barratt developments公司，今年计划将其在伦敦建造的750套住宅的三分之一出售给亚洲买家，而在正常市场中这一比例为大约5%。

Motion perception can affect the plan making process of saccade.

运动知觉影响自主性眼跳发动前，眼跳计划制定过程。

An experiment of this type is currently underway at GSI and planned for ISOLDE/ CERN.

这类实验正在德国重离子研究中心（GSI）和欧洲核子中心的ISOLDE/CERN上计划实施。

This thesis constructs ERP Knowledge Management Pattern, a new pattern based on the thoughts of KMS and ERP management.

本文创造性的构建了一个新的基于知识管理系统（KMS）和资源计划系统（ERP）的企业知识管理模式&KERP知识管理模式。

Ferretti plans to expand in Brazil, India and other emerging markets.

法拉帝计划在巴西、印度和其他新兴市场扩张。

China accounts for 10% of Ferretti's sales, and Mr. Tan aims to expand that portion to one-third in the next five to 10 years.

中国市场约占法拉帝10%的销量，谭旭光计划在未来五到10年将这一比例扩大到三分之一。

Ferretti executives have said the company plans to open a sales base in Hong Kong and offices in the Chinese tourism hub of Sanya on the South China Sea's Hainan Island.

法拉帝管理层曾表示该公司计划在香港开设一个销售基地，并在中国海南旅游中心三亚设立办事处。

In Asia, Hermes plans to kick off a 'Couleurs de l'Ombre' show in Tokyo in November, followed by Singapore in January, in conjuction with Art Stage Singapore.

在亚洲地区，爱马仕计划于11月在东京举行名为“影子的颜色”的展示会，随后将于明年1月份在新加坡与“艺术登陆新加坡”（Art Stage Singapore）博览会合作举行展览。

The diet's promise of losing large amounts of weight proved too much to resist for one woman looking to slim down.

这些饮食计划向那些寻求减少体重的妇女承诺可以大幅度的减少体重。

You have to slim down your holiday plans since costs have risen so much.

既然费用上涨得这么厉害，你们必须削减假日计划安排。

Procter& Gamble is planning to slim down its product slate.

宝洁公司（Procter&Gamble）正计划“瘦身”。

Both companies are planning services for$ 9.99 a month, the price point that has become the industry standard, putting them in direct competition with Spotify and Apple Music for listeners.

两家公司均计划以每月9.99美元——该价位已成为行业标准——的价格推出服务，这令它们要直接与Spotify和Apple Music争夺听众。

A one-day BRC Standards familiarisation course will help you plan and prepare for evaluation.

一天的BRC标准的熟悉课程可以帮助你计划和准备相关的评估。

Nor is Timor-Leste keen: on July12th the parliament in Dili voted against the plan.

帝汶岛也不急于这样做：7月12日，帝力的国会投票否决了这项计划。

But it also reflects a rally in the dollar that has gained momentum in recent weeks as the US Federal Reserve nears the end of its quantitative easing programme and investors look to the prospect of US interest rates rising in 2015.

不过，欧元兑美元汇率下跌还反映出了美元的回升，后者近几周来表现强劲&美联储（Fed）的量化宽松计划即将告终，投资者则在关注美国在2015年加息的前景。

It is particularly timely given that US Federal Reserve officials have this week signalled plans to tighten monetary policy next year – which has, in turn, pushed the dollar to a 17-month high, since higher rates will make US assets more attractive.

鉴于美联储（Fed）官员最近表示计划于明年收紧货币政策，这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点，因为加息将使美国资产更具吸引力。