议的例句大全

The blogging site Boing Boing and Social news website Reddit also went black.

博客网Boing Boing和社会新闻网站Reddit也关闭以示抗议。

The country's government says it's reached a deal with Boko Haram to set the girls free.

尼政府表示已经与博科圣地达成协议安全释放学生。

Design Value Suggestion of Bolted Connection of Guyed Steel Tower Structure

塔桅钢结构螺栓连接设计强度取值的建议

Parliament chiefs have been left baffled by Big Ben's bongs being out of sync by up to six seconds.

听到大本钟的整点钟声快了6秒钟，国会大厦里的议员们很纳闷。

Despite the apparent bonhomie of this week's meetings, frictions are likely to continue to trouble Sino-US military contacts.

尽管中美两国本周会议气氛明显较为友善，但围绕小鹰号的摩擦可能会继续困扰中美军事关系。

This idea made its appearance as early as the reign of Philip the Fair, in some of the protests of that monarch against the policy of Boniface VIII.

这个想法提出其外观早在统治菲利普公平，在一些抗议，认为君主对政策的波尼法爵八世。

When Black Jack first met his prospective son-in-law in 1953, despite his own invented nobility he looked down on the former Irish bootlegger turned US senator's son calling Kennedy a "goddamn Mick."

当黑杰克1953年第一次见到他未来的女婿时，并不在乎自己虚假的血统，反而瞧不起前爱尔兰走私贩、美国参议员的儿子，并称呼肯尼迪“该死的杰克”。

The BOOTP protocol is used for booting ( starting) computers from the network.

BOOTP协议的作用是通过网络来重起（启动）计算机。

The MP is on the hunt for a property to house the bordello-where sex workers will be male and clients female.

据悉，这位前议员正在为自己的“牛郎店”选址——届时性工作者是男性，而目标客户则是女性。

Daniel Bortz, who writes Time magazine's career column, has some advice to cope with the following types of bosses.

《时代》杂志职业专栏作家Daniel Bortz为大家提供了以下建议：

Phenomenological analysis on w~ ± boson's magnetic moment and a new experimental suggestion

关于W~±介子磁矩的唯象分析和一种新的实验建议

The authors, by means of safety testing and measuring as well as checking calculation for the bottom gate, discovered safety hidden trouble in gate system, and put forward the suggestion of treatment.

通过对底孔闸门的安全检测及复核计算，发现了闸门系统存在的安全隐患，并提出了处理建议。

Speaking to her supporters, Clinton celebrated her lopsided win in Kentucky and promised that she will stay in the race. She said "This continues to be a tough fight, and I have fought it the only way I know how, with determination, by never giving up and never giving in."

克林顿参议员向支持者讲话，庆祝她在肯塔基获得的压倒性胜利，并承诺要继续竞选下去。克林顿说：“今后的竞争仍会艰难，我充满信心，以我所知的特有的方式竞选，不放弃，不屈服。”

The committee protested the budget cut.

委员会抗议削减财政预算。

Now some question whether President Barack Obama is breaking his campaign pledge to scour the budget line by line for wasteful spending.

奥巴马总统竞选时表示要逐条审议预算案，减少浪费的支出。现在有人怀疑奥巴马是否没有兑现竞选时所作的保证。

The US Securities and Exchange Commission is facing a budget squeeze from the Republican-controlled House of Representatives, which officials say is hampering efforts to improve its enforcement division.

美国证交会（SEC）正面临来自共和党控制的众议院要求其削减预算的压力。官员们表示，这将阻碍证交会改善其执行部门能力的努力。

In any case, our next meeting with them is scheduled only for Friday.

无论如何, 我们和他们的会议只能拖到礼拜五.

Don't forget about the meeting on Thursday, Brad.

不要忘记礼拜四的会议, 布莱德.

Election officials say Malaysia's ruling coalition has won a simple majority in parliamentary polls, extending its 56-year rule after a tough fight with a strengthened opposition alliance.

选举官员说，马来西亚的执政联盟在议会选举中赢得简单多数胜利，在跟力量加强的反对派联盟展开一场激烈的对决后，终于得以再次延续已历时56年的执政。

Bulger's attorneys contested only a few of the government's charges primarily whether Bulger strangled two women.

巴尔杰的律师仅就几项政府指控提出异议，巴尔杰是否勒死了两名女性。