话题的例句大全

As soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light.

当他一把话题扯到借债的事,我就感到了危险信号.

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

请不要越出话题.

China-South Korea Free Trade Agreement ( FTA ) is also a hot topic of the meeting.

中韩自由贸易协定 ( FTA ) 也是会议的热门话题.

The disgusting topics you about while eating really spoiled my appetite.

吃饭的时候你说这么恶心的话题,真让人倒胃口.

The main figure-Yuhuan also became a popular character of the literature of that time.

事变中的重要人物杨玉环成为唐文学作品中的热门话题.

Friday, a reporter attempted to address the subject in a round-about way.

周五, 一名记者试图绕圈子套点科比关于这一话题的口风.

Then private cars will enjoy more popularity.

使话题顺水推舟、自然而然地转向后面内容.

What you say has no relevance to what we're talking about.

你说的和我们正在谈论的话题毫无关系.

He shifted the conversation to the situation in the south-west.

他把话题转到西南的局势.

Siblings, in particular, are a good source of interesting anecdotes and stories.

特别是兄弟姐妹之间的有趣的奇闻和故事更是绝妙的谈论话题.

His misfortune was on people's tongues.

他的不幸已成为众人飞短流长的话题.

The theory of human nature is an eternal topic in China or abroad.

人性论是古今中外永恒的常论常新的话题,一直存在着性善性恶、利己利他的争论.

It wasn't until we had sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.

我们直到坐下来吃饭时才又提起汤姆·哈利迪这个话题。

One day, the topic of conversation was a mutual friend of ours named Barry.

有一天，话题是一个共同的朋友我们的命名巴里。

The usual small talk, recipe exchange, and the latest saree in fashion, bored her and as she stepped away from the window, she heard one of the lady say something about a special school.

只不过是普通的闲聊、菜谱交流，以及最新款式的纱丽服，这些话题使她感到很是无聊。当她迈步离开窗户旁时，她听到其中的一位女士谈到了特殊教育学校的事情。

The subject has been a sore one for weeks.

最近几周,这一直是个热点话题.

His speech covers most of the hot topics in the field.

他的发言涵盖了这个领域的大部分热点话题.

Especially the study about the author of Shilun had become the hot talk.

特别是关于《诗论》作者的研究,更成为竹书整理和研究过程中的热点话题.

At present , how to introduce impulse and constraint system for Chinese managers is an important topic.

长期以来, 中国国有企业经营者的激励和约束机制一直是广为关注的热点话题.

Prototype theory and basic-level category theory are the hottest topics of cognitive linguistics.

类典型理论与基本层次范畴理论是认知语言学研究的热点话题之一.