诵的例句大全

Instead, look into her eyes, smile and recite the sonnet while you gently stroke her face.

但是, 你看着她的眼睛, 一边微笑者朗诵诗歌,一边温柔地抚摸她的脸.

Is a sonnet chanted by glistening waves.

是波光影调吟诵的十四行诗.

Our teacher told us to recite this sonnet written by Shakespeare.

老师要求我们背诵莎士比亚的这首十四行诗.

They read Sonia's Bible together.

他们一起诵读索尼雅珍藏的那本《圣经》.

They read Sonia's Bible together, Raskolnikov deeply impressed by the wretched girl's faith.

他们一起诵读索尼雅珍藏的那本《圣经》; 拉斯柯尔尼科夫对这个不幸的姑娘的信仰深为感动.

A contented smile played round her lips and the sacred verses lay unread before her.

她嘴边漾出微笑,她忘记了念诵那《太上感应篇》的神圣的文句了.

Some speakers, if they're reading from a complete text, underling the words they want to emphasize.

有的演说者在诵读全文的时候, 在他们想要强调的词下面划线.

It hath great power against poverty, if thou considerest it with devotion, repeating the versicle.

这有着巨大的力量对抗贫困, 如果你带着奉献考虑它, 复诵短诗.

But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

15然而直到今日, 每逢诵读摩西书的时候, 帕子还在他们心上.

And who'll hear the echoes of stories never told?

而谁会听见那不曾传诵的故事的回响?

Dyslexics often transpose letters in a word.

诵读困难者经常改换话语的文字.

I would also read Rinpoche's message to TM at regular intervals.

我也持续间隔地对TM念诵仁波切的指示.

She read him Byron's poems, and it was casting pearls before swine.

她为他朗诵拜伦的诗, 简直是对牛弹琴.

Will you please give us a self-introduction?

有些学生可能由于紧张没听清问题便开始背诵论文的内容,结果造成 答非所问.

He recited the whole poem without making a single slip.

他一字不差地背诵了全诗。

My relatives and I then took turns to chant Om Mani Padme Hung with TM.

我和亲戚们轮流在TM旁唱诵六字大明咒.

The monks'chanting is combined with yoga breathing exercises.

僧侣们一边吟诵,一边做瑜珈呼吸训练.

You yourselves are our letter, written on our hearts, know and read by everybody.

你们就是我们的荐信, 写在我们的心里, 被众人所知道所念诵的.

You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everybody.

你们就是我们的荐信, 写在我们心里, 被众人所知道所念诵的.

Cultural activities such us plays, concerts, and poetry readings.

诸如戏剧演出、音乐会和诗歌朗诵之类的文艺活动。