谅解的例句大全

We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding.

我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解.

Mother accepted an invitation to a dinner party, but a headache made her beg off.

母亲接受了赴宴的邀请, 但因头痛不能出席而请求谅解.

Your attention please! The section ahead Andadelay. We apologise for any inconvenience caused.

旅客请注意, 由于前面站台的客车还未有开出,客车将稍作停留,不便之处,敬请谅解.

I intend to forgive all atrocities of war and torture as experienced in my ancestry.

我要去谅解我的祖先中所有体验了战争和拷打的祖先们.

They met to discuss knotty problems and talk them out to a point of mutual understanding.

他们开会讨论,解决棘手的问题,从而达成相互谅解.

Love is understanding and forgiving.

爱是了解与谅解.

The Defense Dialogue is part of the memorandum of understanding China and India signed last year.

中印国防对话是两国去年签署的谅解备忘录的一项内容.

The rapprochement between France and Italy will lead to a conclusion of peace.

法意的谅解是缔结和约的先导.

For its new premises in relocation to inconvenience ntact you of disputes!

对于新址搬迁给您带来的不便,敬请您的谅解!

He pleads with his parents for a more understanding attitude.

他求父母多加谅解.

But I was using online translation Postscript translated, but also hope that we understanding.

但是后记我是用在线翻译翻译过来的, 还希望大家谅解.

I'm sorry, Mr Smith, please make allowance for our difficulties.

非常抱歉, 史密斯先生.请谅解我们的难处.

You are a little chafed, but I can make allowance for that.

你是有点激动, 这一点我可以谅解你.

Many authorities have signed international memoranda of understanding, promising to exchange information in a crisis.

很多监管机构都同其地区签有谅解备忘录, 以期用于在危急时交换信息.

...a memorandum of understanding for co-operation between our two countries.

为我们两国之间的合作而达成的谅解备忘录

It's required with our children, friends, workmates, neighbours and even strangers.

我们与子女 、 朋友 、 同事 、 邻居,甚至陌生人相处同样需要谅解.

The two sides signed a memorandum of understanding ( MoU ) on cooperation.

双方签署了合作谅解备忘录.

China's textile exports to improve the situation, and Sino-EU textile memorandum of understanding signed closely related.

我国纺织品出口形势的好转, 与中欧纺织品谅解备忘录的签订密切相关.

In addition, Everbright 3 E with Belgium Technical Cooperation signed a new Memorandum of Understanding on energy.

另外, 光大又与比利时3E签订新能源技术合作谅解备忘录.

The two sides also signed Memorandum of Understanding on Establishing China-Switzerland Joint Committee Intellectual Property Team.

双方还签署了《关于设立中瑞联委会知识产权工作组的谅解备忘录》.