谣言的例句大全

Rumour is already rife here as to Dr. Trefoil's successor.

关于特雷福伊尔博士的继任人,此间已经谣言蜂起.

Rumours were rife that they had met with a terrible disaster and that all were dead.

说他们遭到大灾难并全都死了的谣言到处流行.

She retails any kind of rumor.

她任何一种谣言都传播.

It's easy to refute such nonsense.

很容易反驳这样的谣言.

It was the kind of rumour that it is impossible to refute.

这是那种让人根本没法批驳的谣言。

He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

他煞费苦心平息裁员的谣言.

Rumours swept through the town.

城里谣言四起.

The agencies stock in trade includes lies, rumours and terror.

机构在交易中的财产,包括撒谎 、 谣言和恐吓.

Rumours of a shortage stampeded people into buying up food.

食物短缺的谣言使人们争先恐后地买食物.

A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.

缺货的谣言驱使人们囤积生活用品.

to squelch a rumour/strike/fire

制止谣言；镇压罢工；控制火势的蔓延

In spite of vehement denial, the rumour spread like wildfire.

“尽管一再否认, 谣言还是不胫而走”如何翻译呢?

Entirely false rumours have been spread about me.

关于我的虚假谣言已经被散播开了.

You shall not ignore the slander that is being spread about you.

你不应忽视那正传开关于你的谣言.

a clumsy attempt to spike rumours of a cabinet split

企图阻止在报纸上传播内阁分裂谣言的笨拙做法

...the current spate of scandals.

目前流传的大量谣言

LOS ANGELES spangled marriage , have separated following months of persistent breakup rumors.

洛杉矶—在持续几个月的分手谣言后,杰希卡.辛普森和尼克.拉基正式分居.

What did Hsueh Pao-chu and that girl Chou Erh-chieh have to say about it?

薛 宝珠,还有那个周二姐,造些什么谣言?

I gave my ear to what I now know was the malice of slander.

我过去听信了谣言,现在我知道那是恶意中伤.

The upshot was, my paintings must burn that English artists might finally learn.

谣言穿闻, 必须烧掉我的图画,英国艺术家才会学习.