责任的例句大全

If the sellers are at fault, the producers may have recourse to similar action.

属于销售者责任的, 生产者赔偿后,有权向销售者追偿.

The Director of Administrative Office for Industry and Commerce ( hereinafter referred to as DAOIC) is the first primary responsibility personnel for local administration for industry and commerce. The level of their personal competence will directly affect the quality of the market economic order in the region.

工商所长作为基层工商行政管理的第一责任人，其能力素质高低直接影响本地区市场经济秩序的管理水平。

Managers must be held responsible for planning within their area of authority.

管理者必须在授权的范围内担负起规划的责任.

Results show that income mean of CSR portfolio is60% higher than the market index over the same period.

结果显示企业社会责任投资组合的收益均值60%都高于同期的大盘指数。

Our responsibility is a verification opinion on the Company's paid-in registration capital.

我们的责任是对贵公司(筹)注册资本的实收情况发表审验意见.

Torturing the Social Responsibility of A Business through the Labor Contract Law

透过劳动合同法考问企业的社会责任

The Construction of Our Country's Responsibility System of Fault in Signing Contracts in the Law of Labor Contract in the Future

试论我国未来劳动合同法中缔约过失责任制度的构建&兼评《劳动合同法（草案）》相关条款

Probing into the Indispensability Necessity of Adding the Section of Legal Liability

《民事诉讼法》增设法律责任一章的必要性探析

Third: The analysis has been in progress to the correlation experience that the relating to civil law duty regulation as for the abroad about the negotiable securities was cheated by this text.

这一章实质上是在发现问题。第三：本文对于国外关于证券欺诈民事责任规定的相关经验进行了分析。

Dedication, integrity, thus leave it penniless afterwards Song Yushui spotless is the state of society a reflection of a high sense of responsibility.

克尽职守，廉洁奉公，两袖清风，一尘不染是宋鱼水对国家对社会高度责任感的体现。

Tenant's Liability should not be insured by house owner.

被保险人为自有房人时,不可投保承租人赔偿责任保险.

In regard to negligence, think of duty broadly as an obligation to protect the safety of others.

在论及过失时, 应当视责任为广义的保护他人安全的义务.

Keeping the interior of the building in good order is the responsibility of the tenant.

使房屋内保持良好状态是租户的责任.

On Crime of Passion and It's Responsibility of Crime

激情犯罪的刑事责任解析

Crime of passion is in conformity with personality defect of criminal, and is the external expression of personality defect of criminal that is also foundation of criminal responsibility that criminal should bear.

激情犯罪行为与犯罪人的人格缺陷相符，是其行为人人格缺陷的外化，这是激情犯罪人承担刑事责任的基础。

It touched off hot debate in contemporary people whether the Chinese citizen could bear the responsibility of transforming society and saving the nation. For a long time, the revolutionist and constitutionalist were the two sides of debate.

关于中国国民能否承担起改造社会、拯救国家的责任，在时人中引起了激烈的争论，相当一段时间内，争论的双方被区分为革命和立宪两个阵营。

This paper, starting with the discussion of the Constitutionalists' choices of different polities in the early 20th century, explains the essence and connotation of Zhang Jian's constitutionalism through his understanding of such constitutional authorities as the Parliament, the Responsible Cabinet and the Consultant Department.

本文从立宪派对不同立宪政体的选择入手，通过张謇对国会、责任内阁、谘议局等立宪机构的认识和理解，阐释其立宪思想的内涵与实质。

In the 1987 crash, problems quick-fire stock-trading strategies played a major role.

比如速买速卖的股票交易策略就对1987年那场股灾负有重要责任.

As a result of your fault, you should make compensation for our loss.

由于是你方的责任, 理应赔偿我方的损失.

Being the ideology and starting point of legal systems, human dignity safeguards the individual liberty, helps to proclaim independence and integrates the rights with duties and responsibilities.

在法律上，“人的尊严”成为法律制度的指导思想和出发点，是个人确保其自由、独立身份的护身符，也体现了人的权利、义务、责任的统一。