责任的例句大全

The plaintiff's burden of proving negligence on the part of the defendant is sometimes aided by application of the doctrine of resipsa loquitur.

原告须证明被告一方存在过失，有时原告的这种举证责任是通过“不言自明”原则加以运用的。

We adopt warehouse to warehouse clause which is commonly used in international insurance.

我们采用国际保险中惯用的“仓至仓”责任条款。

Commencement of Risk in Warehouse to Warehouse Clauses

仓至仓条款中保险责任的起始

We adopt warehouse to warehouse clause which be commonly used In International Insurance. Through the porthole I looked the length of the ship.

我们采用国际保险中通用的仓至仓责任条款。通过舷窗，我把仓船从头至尾扫了一遍。

Warehouse to Warehouse Clause is one of the clauses that modern insurers, providing insurance for marine cargo transportation, states their insurable responsibility of when to begin and when to end.

仓至仓条款是现代海洋货物运输保险人规定其保险责任起讫的一个条款，应用非常广泛。

Vise versa, lowly committed community workers are disengaged in work, not interested in work and have no sense of responsibility.

相反，敬业度低的社区工作者在工作中表现出漫不经心、没有兴趣、不负责任，拖沓等现象。

It was my duty to leave no stone unturned to discover and expose the awful truth.

我的责任就是想方设法发现这可怕的真相并公之于众。

For strong families, commitment and sexual fidelity are so closely linked that an extramarital affair is regarded as the ultimate threat to a marriage.

对幸福的家庭来说，责任心和性忠诚是紧密相连的，婚外恋被看作是对婚姻的最大的威胁。

By thinking over the basic ethical principles, we can finally find the sexual limitations in sexual liberty. The sexual liberty which really respects the society responsibility is real liberty.

而对于性自由的基本伦理原则进行思考，得出性自由的伦理界限说明了尊重社会责任的性自由才是所追求的真正的自由。

A nurse has to fulfil many duties in caring for the sick.

护士在照顾病人时要尽很多责任。

It is also understood as distraction4 caused by the urge to check e-mail, text messaging and other sources of information, which causes the person to show symptoms to neglect other, often more important things--duties, family, etc.

总想着去查邮件，发短信，以及处理其他资讯来源，这会让人注意力分散，导致人们忽视其他通常更重要的事情，比如责任，家庭等等。

I-11 limitation of liability for lack of conformity ( art. 11.5 )

I-11货物不符约定的责任限制 ( 第11.5条 )

This paper from the above-mentioned problems, the Marine on limitation of liability applies to legal problems.

本文拟从上述几个问题入手, 阐述海事赔偿责任限制的法律适用问题.

The shipper's attention is drawn to the notice concerning carrier's limitation of liability.

托运人的注意告诉关于承运人的抵偿责任限定的.

I-12 LIMITATION OF LIABILITY WHERE NON-CONFORMING GOODS ARE RETAINED BY THE BUYER ( ART. 11.6 )

I -12 买方保留不符约定货物时的责任限制 ( 第11.6条 )

A solely-owned enterprise or unlimited liability company.

独资企业(或无限责任公司).

Seiler Vakuumtechnik GmbH is a manufacturer of Helium leak detection systems and special – purpose equipment.

赛乐真空技术有限责任公司是氦检漏系统和专用设备的制造厂家.

Under the leadership of the Chief Executive, they will be accountable to the community.

他们在行政长官的领导下, 履行对市民的责任.

Many choose to sponsor causes they feel strongly about.

他们感到有一种强烈的责任感去选择赞助一些公益事业.

You touched some chord of emotion or sense of responsibility that they have to respond to.

你触动了他们的心弦或激发了他们的责任感而使他们不得不响应.