赔的例句大全

The full cost of storm damage will be paid by the insurer.

暴风雨所造成的损失将由保险公司全额理赔.

Motorists could lose their no-claims discount, even if they are not at fault in an accident.

即便驾驶员在事故中没有过错，他们也可能失去无索赔折扣。

Most of the decisions apply to the business entities that business users want to control. These could be claims, purchase orders, trouble tickets, service requests, or bank transactions which by design have their own lifecycle.

大多数决策都应用到了业务用户想要控制的业务实体上，其中包括索赔、订单、故障单、服务请求或银行交易，这些实体本身有自己的生命周期。

Resources tax, royalty, leasing fee, mining polluting charge, compensation and all other expenses for new mines shall be borne by the contractor.

资源费、特许权使用费、租赁费、采矿污染费、赔偿及新增矿山的所有其他费用应由承包商承担。

The narrow sense definition only civil compensation execution.

狭义的刑事附带民事仅指附带民事赔偿部分的执行.

In no event is honeywell liable to anyone for any indirect, special or consequential damages.

在任何情况是霍尼韦尔被任何人的任何间接, 特殊或相应的损害赔偿.

The most common of legal remedy is damages.

最常见的普通法上的救济是损害赔偿金.

Mr. Jiang thought that hundred live in contentment the supermarket existence cheat, considers court seek redress.

姜先生认为百安居超市存在欺诈, 告上法庭要求赔偿.

Accordingly its seek redress serves as 50 yuan wash cost please.

因此它要求赔偿50元作为请洗费.

This paper from the above-mentioned problems, the Marine on limitation of liability applies to legal problems.

本文拟从上述几个问题入手, 阐述海事赔偿责任限制的法律适用问题.

Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.

特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清，常常导致司法判决各不相同，这不仅直接影响到当事人利益的维护，也严重削弱了法律的权威性和普遍性。

Here is the final settlement for your claim.

你的赔偿问题终于解决了.

Joint tortfeasors should assume joint and several liability, the mode of assumement coincide with general tort.

共同侵权行为人应承担连带赔偿责任, 责任承担的方式同一般侵权责任承担方式.

And second-hand car intermediary services. Implementation of the insured, claims, maintenance and other train services.

兼二手车中介服务. 实行投保, 理赔, 维修等一条龙服务.

The multi-district litigation was part of a litany of claims set off by Flash Boys: A Wall Street Revolt, Michael Lewis's best-selling book published last year.

这一跨区诉讼是《闪电小子》（Flash Boys:A Wall Street Revolt）一书引发的诸多索赔案之一。《闪电小子》是一本去年出版的畅销书，作者是迈克尔刘易斯（Michael Lewis）。

Claims occur frequently in international trade.

国际贸易中经常发生索赔现象。

Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.

转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员，确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。

The Licensee shall indemnify and hold harmless the Licensor from any damages occurred as a result of the Licensee's infringement of any of the intellectual property rights of the Licensor.

对于被许可人侵犯许可人的任何知识产权而引发的任何损失，被许可人应进行赔偿，使许可人免于遭受损害。

1900 BGB enacted the system of compensation for non-pecuniary damage for the first time.

1900年《德国民法典》第一次规定了非财产损害赔偿制度。

The judge decided against the woman who had made the claim.

法官判决,提出赔偿要求的妇女败诉.