Meanwhile Shevchenko has accepted substantial libel damages from the Daily Mirror today.
与此同时舍甫琴科今天亦接受了《每日镜报》相当的诽谤赔偿费.
来源:互联网摘选The shortfall any, is to be made good by the guardian who is not an institution.
不足部分, 由监护人适当赔偿,但单位担任监护人的除外.
来源:网络文摘精选甚至有的雇主骄横一时,让员工操劳过度造成伤病,雇主赔钱反而因此损失了不少利润.
来源:网络文摘精选Gurus offer convenient excuses to sleepwalking traders who need a scapegoat for their losses.
对于一相情愿的交易者,如果他们要求赔偿亏损,老师们可以找到很轻松的借口.
来源:互联网摘选现代足球博彩起源于英国,现代足球博彩主要有赔率制 、 “让球制”、指数博彩和彩池博彩等几种形式.
来源:网络文摘精选The summation of all percentages payable in respect to any one accident shall not exceed 100 %.
在任何一个意外上,应理赔的百分率总和不应超过100%.
来源:网络文摘精选但是对于侵犯虚拟财产的取证、价值衡量和精神损害赔偿问题还需要立法的完善.
来源:互联网摘选If you are bumped off an airline because of overbooking, you are entitled to compensation.
假如机票超售而不能登机,你有权获得赔偿。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》这项新的法律将会让电话运营公司“稳赚不赔”,但是消费者利益可能会继续受到侵害。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Bonded contractor: Contractor who has taken out a surety Bond to cover any claims against him.
取得履约保证的承包商: 指承包商已经取得履约保证以避免承担任何索赔.
来源:网络文摘精选My father was forced to take aa 5 sweatshop, sewing buttons on coats.
人的父亲不得不正在一家工厂里缝大衣纽扣,赔血汗钱.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯