走上的例句大全

...a design to move our economy in a socialistic direction.

使我们的经济走上社会主义道路的计划

HE SLOUCHED onto the stage to light applause.

他无精打采地走上台,台下掌声稀落.

Careers can be sidetracked, and relationships ruined.

可能导致关系破裂,事业发展可能走上歧途.

A shrill of catcalls came from the audience as the controversial actor walked on stage.

那个有争议的男演员走上舞台时,从观众中传来一片嘘声.

He would carry a shotgun on his shoulder and walk about for hours through the woods.

他会背着猎枪,在森林里走上数小时.

He went rather unsteadily up the narrow path that led to his front door and entered.

他跌跌撞撞地走上通往自己房门的狭道,进了自己的房间.

The old tramp shambled wearily up the path.

这个年老的流浪汉疲惫不堪,蹒跚地走上了小路.

The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him.

那小男孩儿走上楼去,还拖着他的玩具熊.

His feet came thudding up the stairs.

他的脚砰砰砰走上楼梯.

I stepped onto the platform and picked a piece of chalk.

我走上了讲台,拿起了一支粉笔.

Behold Ikey as he ambles up the street beneath the roaring "El" between the rows of reeking sweat-shops.

只见艾奇慢慢走上那条头顶是轰鸣的高架铁道的街道，高架铁道两旁是一排排烟雾弥漫的血汗工厂。

" Well, how did you like it? " cried Chueh-hsin with a laugh.

“ 妈, 三爸,你们看得满意 吗 ? ” 觉新走上来,带笑地大声问.

But even within those markets, it would be feasible to block adverts on Google just for an hour or a day to bring the company to the negotiating table, the executive said.

不过，该主管表示，即使是在欧美市场，通过把谷歌网站广告封禁一小时或一天迫使谷歌走上谈判桌，应该是可行的。

With the primary season forgotten, Mr Obama is now sauntering towards the centre, ready to spar with John McCain.

党内初选经过去，奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台，直接和约翰·麦凯恩一争高下。

And from the first time I came to this Yogic path and saw photographs of him, and heard stories about him, I've thought, I'm just going to stay clear of this character.

他总是不按牌理出牌。打从我走上这条瑜伽道路，看见他的相片，听见关于他的传说，我就想：我得和这人物保持距离。

His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.

他那好强的母亲忙不迭地走上前去,一把拽住了他的手.

They'll show me the way

他们指引我走上正确的道路

The hiker walked rapidly up the mountain trail, eager to reach the summit before sunset.

徒步旅行者快速地走上山路，渴望在日落前到达山顶。

These carts are capable of traveling over miles through stretches of desert.

这些马车能够在连绵不断的沙漠里走上好几英里.

He went to the tattered screen door and knocked.

他走上前去敲了敲那扇破败的房门.