There was fire in her and throughout her : she seemed the offshoot of a passionate moment.
她浑身上下有一团火,向四下发散着,像是在激情时刻不期而孕的一个子嗣.
来源:网络文摘精选He focused his intentions and directed the blessed, purging holy powers into the ogres below.
他把意念集中起来,把受祝福的 、 净化的神圣力量灌注在底下的食人魔身上.
来源:互联网摘选This thing was the remains of his old-time cocksureness and independence.
这是他从前的过于 自信 和独立精神残留在他身上的东西.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹He had taken it off on purpose, and was doing it tenderly in his way.
他特地把它从自己身上脱下, 照他自以为是很温柔的举止做.
来源:词典精选例句All these traits, one way or another, in the contemporary American.
所有这些品质还以这样或那样的形式在当代的美国人身上可以找到.
来源:网络文摘精选The ear structure in fish, known as an otolith, is made up of minerals.
鱼身上的耳结构被称为耳石, 是由矿物构成的.
来源:互联网摘选The quality you most admire in a woman? Gentleness, naturalness, intelligence.
女人身上最倾慕的特质 呢 ?温柔亲切, 自然, 聪慧.
来源:网络文摘精选For amateurs, often left at home rather than lugged around all day.
对爱好者来讲, 更多是丢在家里而不是整天带在身上.
来源:互联网摘选She was all ovals -- oval-shaped eyes, the bones of her face, the contour of her brow.
她身上的一切都是鸟蛋形的 —— 鸟蛋形的眼睛, 鸟蛋形的脸庞, 鸟蛋形的前额.
来源:教父部分In the last race I put £20 each way on two outsiders.
在最后一场比赛中,我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》As they away a pack of sea otters swam out and gnawed holes in their boats.
当他们扬帆时,一群海獭游走并在船身上咬了一些洞.
来源:互联网摘选Osteoporosis, the thinning of bone, is common problem as people, especially women get older.
骨质疏松,在骨头最薄的地方, 是会经常在那些人身上的尤其女人变老后.
来源:网络文摘精选But now scientists say we can discern a hint of dinosaur movement – from ostriches.
不过现在,科学家们声称,我们可以从鸵鸟身上来探索恐龙运动方式的蛛丝马迹.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语美文